Hartig P C, Webb S R
Acta Virol. 1986 Nov;30(6):475-86.
We have compared two CB4 isolates for virulence, tissue tropism, and antigenic drift using monoclonal antibodies. Both isolates replicated in C57B1/6 and Balb/c mice. The human isolate Edwards, recovered from a fatal case of encephalohepatomyocarditis, produced lethal infection in adult animals. Lethal infections were associated with high viral titers in visceral organs but not with the presence of specific neutralizing epitopes. Virulence seemed stable upon passage, and also the avirulent JVB isolate retained its phenotype. Mock infection and recovery experiments demonstrated the stability of these characteristics. Neither the tissue from which the virus was isolated nor the cell line used in isolation significantly reduced virulence. However, antigenic variation among isolates was abundant. Thus, the set of monoclonal antibodies employed here may not be appropriate positive markers for virulence. This study suggests that CB4 virulence is stable upon extended in vitro passage and limited in vivo passage and that isolation site and method may not select for or against virulence. It is therefore possible that laboratory adapted strains of CB4, although antigenically different from freshly isolated specimens, may still retain these properties responsible for virulence present in low passage isolates and may be, with regard to virulence, very similar to freshly isolated specimens.
我们使用单克隆抗体比较了两种CB4分离株的毒力、组织嗜性和抗原漂移。两种分离株均能在C57B1/6和Balb/c小鼠中复制。从一例致命的脑肝心肌炎病例中分离出的人源分离株爱德华兹,在成年动物中引发了致命感染。致命感染与内脏器官中的高病毒滴度有关,但与特定中和表位的存在无关。传代后毒力似乎稳定,无毒的JVB分离株也保持了其表型。模拟感染和恢复实验证明了这些特征的稳定性。分离病毒的组织和用于分离的细胞系均未显著降低毒力。然而,分离株之间的抗原变异很丰富。因此,这里使用的单克隆抗体组可能不是毒力的合适阳性标志物。本研究表明,CB4在体外长期传代和体内有限传代后毒力稳定,分离部位和方法可能不会选择或反对毒力。因此,尽管实验室适应的CB4毒株在抗原上与新分离的标本不同,但仍可能保留低传代分离株中存在的导致毒力的这些特性,并在毒力方面可能与新分离的标本非常相似。