Modrek Sepideh, Sieverding Maia
instructor, Division of General Medical Disciplines, Department of Medicine, Stanford University School of Medicine, Stanford, CA, USA,
Int Perspect Sex Reprod Health. 2016 Jun 1;42(2):81-92. doi: 10.1363/42e1116.
Although female genital cutting (FGC) is illegal in Egypt and rates are declining, medicalization of the practice has increased. However, little is known about why some mothers prefer that FGC be performed by medical professionals or the degree to which such professionals may influence decisions about the practice.
Data collected in 2014 from a survey of 410 women with young daughters, and from in-depth interviews with 29 of those women, were used to examine the role of consultations with medical professionals in mothers' decisions about FGC. Women were asked about their experiences, perceptions, knowledge and intentions regarding FGC and their interactions with medical personnel. An open coding approach was used to analyze qualitative data, while multivariate regression was used to identify correlates of intending to consult a doctor and knowing that FGC is illegal.
Medical professionals were the main providers of FGC to study participants. Mothers wanted FGC performed by doctors to mitigate the perceived risks of the procedure. About one-third of mothers planned to consult a doctor in deciding whether to have their daughters cut. Women reported that doctors performed physical examinations and subsequently recommended that daughters either be cut, not be cut or be re-examined in the future. Most respondents expressed high levels of trust in doctors.
Since mothers appear to value their opinions, doctors could contribute to the abandonment of FGC if they consistently recommend against the practice. The ban on FGC is unlikely to be effective in the absence of broader social change.
尽管女性生殖器切割在埃及是非法的,且实施率正在下降,但这种行为的医学化程度却有所增加。然而,对于为何一些母亲更倾向于由医学专业人员实施女性生殖器切割,以及这些专业人员可能在多大程度上影响关于这种行为的决策,人们知之甚少。
2014年从对410名育有年幼女儿的女性的调查以及对其中29名女性的深入访谈中收集的数据,被用于考察与医学专业人员的咨询在母亲关于女性生殖器切割决策中的作用。女性被问及她们关于女性生殖器切割的经历、看法、知识和意图,以及她们与医务人员的互动情况。采用开放式编码方法分析定性数据,同时使用多元回归来确定打算咨询医生以及知晓女性生殖器切割为非法行为的相关因素。
医学专业人员是研究参与者女性生殖器切割的主要实施者。母亲们希望由医生实施女性生殖器切割,以降低她们所感知到的该手术的风险。约三分之一的母亲计划在决定是否为女儿实施切割时咨询医生。女性报告称医生进行了身体检查,随后建议女儿要么接受切割、要么不接受切割、要么在未来重新接受检查。大多数受访者对医生表示高度信任。
由于母亲们似乎重视医生的意见,如果医生始终建议反对这种行为,那么他们可能有助于摒弃女性生殖器切割。在缺乏更广泛社会变革的情况下,对女性生殖器切割的禁令不太可能有效。