Suppr超能文献

受控生态生命支持系统中 180 天 4 人集成试验中的芳烃

Aromatic hydrocarbons in a controlled ecological life support system during a 4-person-180-day integrated experiment.

机构信息

National Key Laboratory of Human Engineering, Astronaut Center of China, Beijing, China.

National Key Laboratory of Human Engineering, Astronaut Center of China, Beijing, China.

出版信息

Sci Total Environ. 2018 Jan 1;610-611:905-911. doi: 10.1016/j.scitotenv.2017.08.164. Epub 2017 Aug 19.

Abstract

Indoor air quality is vital to the health and comfort of people who live inside a controlled ecological life support system (CELSS) built for long-term space explorations. Here we measured aromatic hydrocarbons to assess their sources and health risks during a 4-person-180-day integrated experiment inside a CELSS with four cabins for growing crops, vegetables and fruits and other two cabins for working, accommodations and resources management. During the experiment, the average concentrations of benzene, ethylbenzene, m,p-xylenes and o-xylene were found to decrease exponentially from 7.91±3.72, 37.2±35.2, 100.8±111.7 and 46.8±44.1μg/m to 0.39±0.34, 1.4±0.5, 2.8±0.7 and 2.1±0.9μg/m, with half-lives of 25.3, 44.8, 44.7 and 69.3days, respectively. Toluene to benzene ratios indicated emission from construction materials or furniture to be a dominant source for toluene, and concentrations of toluene fluctuated during the experiment largely due to the changing sorption by growing plants. The cancer and no-cancer risks based on exposure pattern of the crews were insignificant in the end of the experiment. This study also suggested that using low-emitting materials/furniture, growing plants and purifying air actively would all help to lower hazardous air pollutants inside CELSS. Broadly, the results would benefit not only the development of safe and comfort life support systems for space exploration but also the understanding of interactions between human and the total environment in closed systems.

摘要

室内空气质量对生活在为长期太空探索而建造的受控生态生命支持系统(CELSS)中的人们的健康和舒适至关重要。在这里,我们测量了芳香烃,以评估在一个有四个舱室用于种植作物、蔬菜和水果以及另外两个用于工作、住宿和资源管理的 CELSS 中进行的为期 180 天的四人综合实验期间它们的来源和健康风险。在实验过程中,发现苯、乙苯、间-二甲苯和对-二甲苯的平均浓度从 7.91±3.72μg/m3、37.2±35.2μg/m3、100.8±111.7μg/m3 和 46.8±44.1μg/m3 呈指数下降到 0.39±0.34μg/m3、1.4±0.5μg/m3、2.8±0.7μg/m3 和 2.1±0.9μg/m3,半衰期分别为 25.3、44.8、44.7 和 69.3 天。甲苯与苯的比值表明,建筑材料或家具的排放是甲苯的主要来源,并且甲苯的浓度在实验过程中波动很大,主要是由于植物生长过程中吸附的变化。根据船员的暴露模式,基于癌症和非癌症的风险在实验结束时并不显著。本研究还表明,使用低排放材料/家具、种植植物和主动净化空气都有助于降低 CELSS 内的有害空气污染物。总的来说,这些结果不仅有益于为太空探索开发安全和舒适的生命支持系统,而且有助于理解封闭系统中人类与整个环境之间的相互作用。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验