Portenoy R K
Geriatrics. 1987 May;42(5):33-6, 39-40, 44.
The optimal management of pain in the elderly cancer patient is founded on astute assessment of pain and other symptoms, development of a pain diagnosis derived from the clinical evaluation, treatment of underlying causes where possible, and the expert application of analgesic techniques. Analgesic techniques themselves are multimodal. Pharmacologic approaches are the mainstay, but an individual patient may benefit from the use of anesthetic, neuroaugmentative, surgical, physiatric, or psychological methods, as well. Guidelines for the assessment and integrated management of these patients are suggested, with specific emphasis on the use of pharmacologic therapy.
老年癌症患者疼痛的最佳管理基于对疼痛及其他症状的敏锐评估、根据临床评估得出疼痛诊断、尽可能治疗潜在病因以及镇痛技术的专业应用。镇痛技术本身是多模式的。药物治疗方法是主要手段,但个别患者也可能受益于麻醉、神经增强、手术、物理治疗或心理治疗方法。本文提出了这些患者评估和综合管理的指南,特别强调药物治疗的使用。