Kolek V, Vašáková M, Šterclová M, Cwiertka K, Vrána D, Kudláček A, Skřičková J, Pešek M, Petera J
Klin Onkol. 2017 Summer;30(4):303-306. doi: 10.14735/amko2017303.
This article is a joint statement of the Czech Pneumological and Physiological Society and the Czech Society for Radiation Oncology, Biology and Physics, and reviews current opinions on radiotherapy in patients with idiopathic pulmonary fibrosis (IPF). In general, radiotherapy of lung tumours is associated with risk of radiation pneumonitis (RP); moreover, IPF may be complicated by acute exacerbations (AE-IPF). Both complications may immediately threaten patients lives.
Assessment of individual radiotherapy modalities has shown that conventional radiotherapy is not appropriate, especially in large tumours. Up to 30% of patients are at risk of developing AE-IPF. As a result, as many as 83% of patients die within 3 months of initiation of lung cancer treatment. Fatal RP is most commonly observed within 2 months of radiotherapy. In IPF accompanied by early-stage non-small cell lung cancer (NSCLC), stereotactic body radiation therapy (SBRT) may be considered. NSCLC should be treated with chemotherapy. Several cases report severe exacerbations of subclinical IPF after SBRT even with minimal signs of previous interstitial involvement. Grade 2 RP has been reported in up to 50% of cases with any level of interstitial change detected by lung CT prior to radiotherapy. In palliative radiotherapy, external radiation may be considered as an exception if the main bronchi are involved. Similarly, brachytherapy may be indicated for certain cases of bronchial stenosis.
The presence of any level of interstitial change suggests a risk for fatal RP and AE-IPF. This is also supported by the fact that, at the present time, there are no dose limitations for radiation therapy of lung cancer in IPF, irrespective of whether conventional fractionated radiotherapy or SBRT is used. Moreover, there are no reliable predictive factors for lung involvement. In some studies, RP was more frequently associated with high CRP and LDH levels, PS 2 and interstitial changes of 10% or more. Treatment depends on the severity of the involvement. In more severe forms, corticosteroids, antibiotics and oxygen therapy should be administered. Ventilation support is often needed.
Radiotherapy for patients with IPF and lung cancer or other chest tumours requires an individual approach depending on the local findings, the patients lung function and general condition, and the prognosis of the primary disease. Decision-making should take into consideration potential benefits and risks, and be carried out by a multidisciplinary team comprising a pulmonologist and clinical and radiation oncologists. Treatment should always be thoroughly discussed with the patient signing an informed consent form.Key words: idiopathic pulmonary fibrosis - chest radiotherapy - indications - radiation pneumonitis - acute exacerbation of idiopathic pulmonary fibrosis - treatment This work was supported by grant AZV 16-32-318 A. The authors declare they have no potential conflicts of interest concerning drugs, products, or services used in the study. The Editorial Board declares that the manuscript met the ICMJE recommendation for biomedical papers.Submitted: 4. 5. 2017Accepted: 18. 5. 2017.
本文是捷克肺病与生理学会以及捷克放射肿瘤学、生物学与物理学学会的联合声明,回顾了目前关于特发性肺纤维化(IPF)患者放射治疗的观点。一般而言,肺部肿瘤的放射治疗与放射性肺炎(RP)风险相关;此外,IPF可能并发急性加重(AE - IPF)。这两种并发症都可能立即威胁患者生命。
对各种放射治疗方式的评估表明,传统放射治疗并不合适,尤其是对于大肿瘤。高达30%的患者有发生AE - IPF的风险。结果,多达83%的患者在肺癌治疗开始后的3个月内死亡。致命性RP最常发生在放射治疗后的2个月内。在伴有早期非小细胞肺癌(NSCLC)的IPF患者中,可考虑立体定向体部放射治疗(SBRT)。NSCLC应采用化疗。有几例报告显示,即使先前间质受累迹象极少,SBRT后亚临床IPF也会严重加重。在放射治疗前通过肺部CT检测到任何程度间质改变的病例中,高达50%报告有2级RP。在姑息性放射治疗中,如果主支气管受累,可考虑例外采用外照射。同样,近距离放射治疗可能适用于某些支气管狭窄病例。
任何程度间质改变的存在都提示有致命性RP和AE - IPF的风险。目前IPF患者肺癌放射治疗不存在剂量限制这一事实也支持了这一点,无论采用传统分割放射治疗还是SBRT。此外,对于肺部受累没有可靠的预测因素。在一些研究中,RP更常与高CRP和LDH水平、PS 2以及10%或更多的间质改变相关。治疗取决于受累的严重程度。对于更严重的情况,应给予皮质类固醇、抗生素和氧疗。通常需要通气支持。
IPF合并肺癌或其他胸部肿瘤患者的放射治疗需要根据局部检查结果、患者的肺功能和一般状况以及原发疾病的预后采取个体化方法。决策应考虑潜在的益处和风险,并由包括肺科医生以及临床和放射肿瘤学家的多学科团队进行。治疗应始终与患者进行充分讨论并签署知情同意书。关键词:特发性肺纤维化 - 胸部放射治疗 - 适应证 - 放射性肺炎 - 特发性肺纤维化急性加重 - 治疗 本研究得到了AZV 16 - 32 - 318 A基金的支持。作者声明他们在研究中使用的药物、产品或服务方面不存在潜在利益冲突。编辑委员会声明该手稿符合ICMJE关于生物医学论文的建议。提交日期:2017年5月4日 接受日期:2017年... 5月18日