Kulik Alexander
Lynn Heart & Vascular Institute, Boca Raton Regional Hospital, Charles E. Schmidt College of Medicine, Florida Atlantic University, Boca Raton, Florida, USA.
Curr Opin Cardiol. 2017 Nov;32(6):707-714. doi: 10.1097/HCO.0000000000000458.
With an ever-aging population, the treatment of multi-vessel coronary artery disease (CAD) has increasingly become focused not only on mortality, but on symptom relief and improving quality of life (QOL). The purpose of this review is to present a summary on the subject of QOL after percutaneous coronary intervention (PCI) and coronary artery bypass graft surgery (CABG), highlighting the latest comparative trials in the field.
About 1 month after revascularization, patients recovering from either PCI or CABG report improvements in angina frequency. However, at 6 months and in the years that follow, angina relief is significantly better after CABG compared with PCI. Correspondingly, the use of antiangina medication is significantly higher following PCI, even in recent years with the use of drug-eluting stents. Regarding general health status, at the 1-month time point, PCI patients have recovered faster than those who have had surgery, reporting fewer physical limitations, less bodily pain, and greater QOL and treatment satisfaction. Nevertheless, these differences disappear by 6 months, and in the years thereafter, CABG patients report fewer physical limitations compared with those who have undergone PCI. About 5 years after revascularization, significant benefits remain favoring CABG in term of physical, emotional, and mental health.
Patients with multivessel coronary artery disease attain important QOL benefits following revascularization with either PCI or CABG. Percutaneous treatments lead to a more rapid recovery and improved short-term health status compared with CABG at 1 month. However, surgery results in greater angina relief and improved QOL compared with PCI 6 months after revascularization and beyond.
随着人口老龄化日益加剧,多支冠状动脉疾病(CAD)的治疗越来越不仅关注死亡率,还关注症状缓解和生活质量(QOL)的改善。本综述的目的是总结经皮冠状动脉介入治疗(PCI)和冠状动脉旁路移植术(CABG)后生活质量这一主题,突出该领域最新的对比试验。
血运重建术后约1个月,从PCI或CABG恢复的患者报告心绞痛发作频率有所改善。然而,在6个月及之后的几年里,与PCI相比,CABG后的心绞痛缓解情况明显更好。相应地,PCI后抗心绞痛药物的使用显著更高,即使在近年来使用药物洗脱支架的情况下也是如此。关于总体健康状况,在1个月的时间点,PCI患者的恢复速度比接受手术的患者更快,报告的身体限制更少、身体疼痛更少、生活质量和治疗满意度更高。然而,这些差异在6个月时消失,此后几年,与接受PCI的患者相比,CABG患者报告的身体限制更少。血运重建术后约5年,在身体、情感和心理健康方面,CABG仍有显著优势。
多支冠状动脉疾病患者在接受PCI或CABG血运重建后可获得重要的生活质量改善。与CABG相比,经皮治疗在1个月时恢复更快,短期健康状况更好。然而,与血运重建术后6个月及以后的PCI相比,手术导致的心绞痛缓解更明显,生活质量更高。