ten Kate L P
Tijdschr Kindergeneeskd. 1987 Apr;55(2):53-63.
A review is presented of prenatal diagnosis of cystic fibrosis (CF). Two approaches are presently available: DNA-probing in chorionic villi (8th-10th week of gestation) and determination of microvillar enzymes in amniotic fluid (17th or 18th week of gestation). DNA-probing makes use of linked markers (restriction fragment length polymorphisms). This means that prenatal diagnosis is only possible when DNA of an earlier affected sib is available. Moreover the parents have to be informative with respect to the DNA-markers. This is the case in the majority of families, but not in all of them. Also the possibility of recombination has to be taken into account. For that reason families should preferably be referred before pregnancy. In the majority of cases presence or absence of CF in the fetus can be determined with high probability. A hundred percent certainty however is not possible with present techniques. Determination of microvillar enzymes in amniotic fluid is based on the fact that the concentration of these enzymes in general is lower in CF fetusses than in normal ones. There are however overlapping values. So, also with this technique, a hundred percent certainty is impossible. This type of prenatal diagnosis is especially suitable in families in which DNA-probing is impossible or gives insufficient discrimination between affected and unaffected fetusses. Looking for a meconium accumulation by means of ultrasound can support diagnosis.
本文综述了囊性纤维化(CF)的产前诊断。目前有两种方法:绒毛膜绒毛的DNA探测(妊娠第8至10周)和羊水微绒毛酶的测定(妊娠第17或18周)。DNA探测利用连锁标记(限制性片段长度多态性)。这意味着只有当有早期患病同胞的DNA时才能进行产前诊断。此外,父母必须在DNA标记方面具有信息性。大多数家庭是这种情况,但并非所有家庭都是如此。还必须考虑重组的可能性。因此,最好在怀孕前将家庭转诊。在大多数情况下,可以高概率地确定胎儿是否患有CF。然而,用目前的技术不可能达到百分之百的确定性。羊水微绒毛酶的测定基于这样一个事实,即CF胎儿中这些酶的浓度通常低于正常胎儿。然而,存在重叠值。所以,使用这种技术也不可能达到百分之百的确定性。这种类型的产前诊断特别适用于无法进行DNA探测或对患病和未患病胎儿之间的区分不足的家庭。通过超声寻找胎粪积聚可以辅助诊断。