Department of Ophthalmology, HanGil Eye Hospital (Hospital Director: Joonhong Sohn) 35, Bupyeong-daero, Bupyeong-gu, Bupyeong-dong, Incheon, Republic of Korea.
Department of Ophthalmology, HanGil Eye Hospital (Hospital Director: Joonhong Sohn) 35, Bupyeong-daero, Bupyeong-gu, Bupyeong-dong, Incheon, Republic of Korea; Department of Ophthalmology, Catholic Kwandong University College of Medicine, Incheon, Republic of Korea.
J Craniomaxillofac Surg. 2017 Oct;45(10):1687-1691. doi: 10.1016/j.jcms.2017.07.018. Epub 2017 Jul 29.
To compare the effectiveness of the Quickert suture (Q-suture) with that of the lateral tarsoligamentous sling in treating lower eyelid involutional entropion in Asians.
We reviewed the charts of all patients who underwent repair of an involutional lower eyelid entropion in Hangil Eye Hospital between September 2011 and March 2016. A single surgeon (S. C. Kim) performed the procedure in every case. Patients underwent either Q-suturing or lateral tarsoligamentous sling. We analyzed the results using Mann-Whitney and Chi-square tests, as well as Kaplan-Meier survival analysis. A p-value of <0.05 was considered to indicate significance.
A total of 50 patients (61 eyes) were included in the study. Of the 50 patients, 24 (30 eyelids) received Q-suture and 26 patients (31 eyelids) underwent lateral tarsoligamentous sling. In all patients who underwent lateral tarsoligamentous sling, the entropion was successfully corrected and did not recur. Furthermore, none of the patients experienced any significant postoperative complications. In contrast, entropion recurred in 16 (36.67%) of the patients who underwent Q-suture (mean of 10.88 ± 9.02 months after surgery). The recurrence rate was not significantly correlated with age (p = 0.093); it was higher in men than in women, although this was not a significant difference (46.67% vs 26.6.7%; p = 0.175 by Chi-squared test). Kaplan-Meier survival analysis showed that the recurrence rate after Q-suture differed significantly from that after lateral tarsoligamentous sling (36.67% vs 0%, respectively; p = 0.007).
This study suggests that lateral tarsoligamentous sling is an effective surgical method for correcting lower eyelid involutional entropion; the technique is not associated with recurrence or significant complications in Asians.
比较 Quickert 缝合(Q 缝合)与外侧睑板腱膜悬吊术治疗亚洲人下眼睑退行性内翻的效果。
我们回顾了 2011 年 9 月至 2016 年 3 月期间在韩日眼科医院接受退行性下眼睑内翻修复的所有患者的图表。每位患者均由一位外科医生(S.C. Kim)进行手术。患者接受 Q 缝合或外侧睑板腱膜悬吊术。我们使用 Mann-Whitney 和卡方检验以及 Kaplan-Meier 生存分析来分析结果。p 值<0.05 表示有统计学意义。
共有 50 名患者(61 只眼)纳入研究。50 名患者中,24 名(30 只眼睑)接受 Q 缝合,26 名(31 只眼睑)接受外侧睑板腱膜悬吊术。所有接受外侧睑板腱膜悬吊术的患者的内翻均得到成功矫正且未复发。此外,没有患者出现任何明显的术后并发症。相比之下,接受 Q 缝合的患者中有 16 名(36.67%)出现内翻复发(术后平均 10.88±9.02 个月)。复发率与年龄无显著相关性(p=0.093);男性的复发率高于女性,但无显著差异(46.67%比 26.67%;卡方检验,p=0.175)。Kaplan-Meier 生存分析显示,Q 缝合后的复发率明显低于外侧睑板腱膜悬吊术(分别为 36.67%比 0%;p=0.007)。
本研究表明,外侧睑板腱膜悬吊术是治疗亚洲人下眼睑退行性内翻的有效手术方法;该技术不会导致复发或出现明显并发症。