Momose H, Yamamoto M, Okamura K, Shiomi T, Yamada K
Hinyokika Kiyo. 1987 Feb;33(2):171-6.
Most of the literature about the urological management of spinal cord injury patients is on male patients, and the method of the urological treatment for male spinal cord injury patients is often not useful for female patients. A clinical survey was done on 28 female neurogenic bladder patients after spinal cord injury treated at our Hospital between January, 1980 and January, 1985. At discharge, 11 patients (39.3%) were catheter free, 3 (10.7%) were managed by clean intermittent self catheterization, 1 (3.6%) was managed by clean intermittent catheterization by a helper, and 13 (46.4%) were on indwelling catheters. One of the main reasons that prevents female spinal cord injury patients from becoming catheter free is that there are no effective external collecting devices or devices to prevent urinary incontinence for female neurogenic bladder patients. Another reason is that some female patients can not obtain a high enough ADL level for toilet activities by rehabilitation in spite of lower thoracic or lumbar lesions.
大多数关于脊髓损伤患者泌尿外科治疗的文献都是针对男性患者的,而男性脊髓损伤患者的泌尿外科治疗方法通常对女性患者并不适用。1980年1月至1985年1月期间,我们医院对28例脊髓损伤后神经源性膀胱的女性患者进行了一项临床调查。出院时,11例患者(39.3%)无需导尿管,3例(10.7%)采用清洁间歇性自我导尿管理,1例(3.6%)由助手进行清洁间歇性导尿管理,13例(46.4%)留置导尿管。阻止女性脊髓损伤患者无需导尿管的主要原因之一是,对于女性神经源性膀胱患者,没有有效的外部收集装置或预防尿失禁的装置。另一个原因是,尽管一些女性患者为下胸段或腰段损伤,但通过康复仍无法获得足够高的日常生活活动能力水平来进行如厕活动。