Hansen James E, Porszasz Janos, Casaburi Richard, Stringer William W
Respiratory and Critical Care Division, Department of Medicine, Los Angeles Biomedical Research Institute-Harbor, University of California -Los Angeles Medical Center,Torrance, California; University of California-Los Angeles David Geffen School of Medicine, Los Angeles.
Chronic Obstr Pulm Dis. 2015 Mar 10;2(2):94-102. doi: 10.15326/jcopdf.2.2.2014.0144.
Spirometric values of 5880 never-smoking black, Latin, and white men and women in the Third National Health and Nutrition Examination Survey (NHANES-3) reference population were reviewed. Good published equations for forced expiratory volume in 1 second (FEV) over forced expiratory volume in 6 seconds (FEV) and FEVover forced vital capacity (FVC) often significantly mis-identified the lower limit of normal (LLN) targets in both younger and older adults. To improve detection of smaller airways disease in adults, we wished to redefine the LLN for these ratios and develop new ones for forced expiratory volume in 3 seconds (FEV)/FEV and FEV/FVC. : In each of 6 ethnic/gender, never-smoking NHANES-3 groups, arranged sequentially by age from 20.0 to 79.9 years, the values of FEV/FEV, FEV/FVC, FEV/FEV, and FEV/FVC were placed in groups of 40 so that the actual lowest second (5%) ratios could be identified. The slopes and intercepts of the resulting 24 linear equations through these lowest 5% ratios were then each adjusted by multiple iterations to best identify equations which actually identified the lowest 5% in both younger and older adults. : In all never-smokers, the new equations were closer to the 5% LLN targets than were those of Hankinson for FEV/FEV and FEV/FVC and Quanjer for FEV/FVC. In 3508 NHANES-3 current smokers, the FEV/FEV and FEV/FVC identified significantly more values below LLN than the FEV/FEV and FEV/FVC. : New simple linear iterative equations for FEV/FEV, FEVFVC, FEV/FEV, and FEV/FVC to identify LLN are offered. None require exponents or logarithms. The latter 2 detected more abnormalities in current-smokers and likely better identify small airways disease in adults.
对第三次全国健康与营养检查调查(NHANES - 3)参考人群中5880名从不吸烟的黑人、拉丁裔和白人男性及女性的肺功能测定值进行了回顾。已发表的关于1秒用力呼气量(FEV)与6秒用力呼气量(FEV)之比以及FEV与用力肺活量(FVC)之比的良好方程,在年轻和老年成年人中常常显著错误地识别正常下限(LLN)目标。为了改善对成年人小气道疾病的检测,我们希望重新定义这些比值的LLN,并为3秒用力呼气量(FEV)/FEV和FEV/FVC开发新的方程。:在从不吸烟的NHANES - 3的6个种族/性别组中,按年龄从20.0岁到79.9岁依次排列,将FEV/FEV、FEV/FVC、FEV/FEV和FEV/FVC的值分成40组,以便能够识别实际最低的第二个(5%)比值。然后通过多次迭代对通过这些最低5%比值得到的24个线性方程的斜率和截距进行调整,以最佳地识别在年轻和老年成年人中实际识别出最低5%的方程。:在所有从不吸烟者中,新方程比汉金森的FEV/FEV和FEV/FVC方程以及夸恩杰的FEV/FVC方程更接近5%的LLN目标。在3508名NHANES - 3当前吸烟者中,FEV/FEV和FEV/FVC识别出低于LLN的值比FEV/FEV和FEV/FVC显著更多。:提供了用于识别LLN的FEV/FEV、FEVFVC、FEV/FEV和FEV/FVC的新的简单线性迭代方程。这些方程均不需要指数或对数。后两个方程在当前吸烟者中检测到更多异常,并且可能更好地识别成年人的小气道疾病。