Martin Harry, Cordiner Sarah B, McGhie Tony K
Plant and Food Research, Palmerston North, New Zealand.
Food Funct. 2017 Sep 20;8(9):3339-3345. doi: 10.1039/c7fo00914c.
Kiwifruit contains the cysteine proteinase actinidin whose strong activity allows kiwifruit to be used as a meat tenderiser. This raises the possibility digestive enzymes, also proteins, are themselves susceptible to degradation by actinidin. Salivary amylase and gastric lipase are exposed to the highest concentrations of actinidin whereas duodenal enzymes are less likely to be inactivated by actinidin due to dilution and inactivation of actinidin by gastric juice. The saliva of six volunteers was exposed to Actinidia deliciosa homogenate and then examined for loss of the starch digesting enzyme, alpha-amylase. In agreement with the known distribution of salivary amylase concentration in saliva, the range of amylase activity within the group of volunteers varied by around 100 fold. Within 5 minutes of incubation of 3 parts saliva to one part green kiwifruit at 37 °C, approximately 85% of the amylase activity was lost. The use of E-64, a selective inhibitor of cysteine proteinases, confirmed that the loss of amylase function was due to actinidin. Amylase protein degradation was followed by SDS-PAGE and western blotting. Recombinant human gastric lipase resisted digestion with kiwifruit even after 30 minutes incubation and remained functionally active after this time period. However, both mountain papaya and pineapple extracts degraded gastric lipase fully during a 30 minutes digestion period. Under conditions where cooked starch is consumed along with kiwifruit it is possible that starch digestion may be retarded whereas lipid digestion in the stomach is unlikely to be affected by kiwifruit consumption.
猕猴桃含有半胱氨酸蛋白酶——猕猴桃蛋白酶,其强大的活性使猕猴桃可用作肉类嫩化剂。这就增加了一种可能性,即消化酶(也是蛋白质)本身可能会被猕猴桃蛋白酶降解。唾液淀粉酶和胃脂肪酶接触到的猕猴桃蛋白酶浓度最高,而十二指肠酶由于被胃液稀释和使猕猴桃蛋白酶失活,不太可能被猕猴桃蛋白酶灭活。将六名志愿者的唾液暴露于美味猕猴桃匀浆中,然后检测淀粉消化酶α-淀粉酶的损失情况。与唾液中唾液淀粉酶浓度的已知分布一致,志愿者组内淀粉酶活性范围相差约100倍。在37℃下将3份唾液与1份绿色猕猴桃孵育5分钟内,约85%的淀粉酶活性丧失。使用半胱氨酸蛋白酶的选择性抑制剂E-64证实,淀粉酶功能丧失是由于猕猴桃蛋白酶所致。通过SDS-PAGE和蛋白质免疫印迹法追踪淀粉酶蛋白的降解情况。重组人胃脂肪酶即使在与猕猴桃孵育30分钟后仍能抵抗其消化作用,且在此时间段后仍保持功能活性。然而,山地番木瓜和菠萝提取物在30分钟的消化期内可使胃脂肪酶完全降解。在食用熟淀粉和猕猴桃的情况下,淀粉消化可能会受到阻碍,而胃中的脂质消化不太可能受到食用猕猴桃的影响。