Chamseddine Ali Hassan, Abdallah Amer Camille, Zein Hadi Khaled
J Med Liban. 2016 Jul-Sep;64(3):168-74. doi: 10.12816/0031527.
Current algorithms for decision making in proximal humerus fractures consider the fracture pattern along with the patient characteristics and surgeon’s experience. Minimally invasive techniques for reduction and internal fixation of many types of these fractures have recently been widely promoted, especially with the use of the newly developed locking plate systems. Intramedullary flexible nailing is one of the oldest techniques using minimally invasive reduction and fixation of proximal humerus fractures. Kapandji technique uses the “Deltoid V” landmark as entry point for intramedullary insertion of the flexible nails into the humeral head. The authors report their experience with this procedure in twenty-six, relatively young patients with good bone quality, presenting with displaced 2- or 3-part extra-articular fracture of the proximal humerus, treated with percutaneous reduction and intramedullary flexible nailing as described by Kapandji. Nineteen medical records were available for this retrospective review, with 9 to 12 months follow-up. There were 15 excellent and 1 good results when patients were assessed for pain, function and range of motion of the shoulder. The authors submit that Kapandji technique is a valuable procedure for management of extra-articular displaced 2- and 3- part proximal humerus fractures in young patients with good bone quality.
目前用于肱骨近端骨折决策的算法会综合考虑骨折类型以及患者特征和外科医生的经验。近年来,多种此类骨折的微创复位和内固定技术得到了广泛推广,尤其是新开发的锁定钢板系统的应用。髓内弹性钉固定术是最早使用的肱骨近端骨折微创复位和固定技术之一。卡潘迪技术以“三角肌V”为标志点,作为髓内弹性钉插入肱骨头的进针点。作者报告了他们对26例相对年轻、骨质良好的患者采用卡潘迪描述的经皮复位和髓内弹性钉固定术治疗肱骨近端2或3部分关节外移位骨折的经验。本次回顾性研究获取了19份病历,随访时间为9至12个月。在对患者的疼痛、功能和肩关节活动范围进行评估时,结果为15例优秀和1例良好。作者认为,卡潘迪技术对于治疗骨质良好的年轻患者的关节外移位2部分和3部分肱骨近端骨折是一种有价值的方法。