Wylie Matthew J, Setiawan Alvin N, Irvine Glen W, Symonds Jane E, Elizur Abigail, Dos Santos Marcileida, Lokman P Mark
Department of Zoology, University of Otago, PO Box 56, Dunedin 9054, New Zealand.
National Institute of Water and Atmospheric Research, Northland Marine Research Centre, PO Box 147, Ruakaka 0151, New Zealand.
Gen Comp Endocrinol. 2018 Feb 1;257:86-96. doi: 10.1016/j.ygcen.2017.08.022. Epub 2017 Aug 26.
In order to better understand how photo-thermal conditions affect oogenesis in captive-bred F1 hāpuku, a wreckfish considered for aquaculture in New Zealand, juvenile (pre-pubertal) fish were assigned to one of two regimes: exposed to a constant temperature of 17°C (CT group) or to seasonally varying temperatures (VT group range: 10-17°C), both under simulated ambient photoperiod, for nearly 2years. Development in females was monitored through repeated gonadal biopsies (histology; target gene mRNA levels) and blood sampling (plasma levels of estradiol-17β; E2). Very little evidence of advancing oogenesis was found in the first year of study, when fish were in their 4th year. In the subsequent year, a proportion of fish reached the pre-spawning stage (fully-grown ovarian follicles); the proportion of females reaching this stage was notably higher in the VT (62%) than the CT (28%) group. Of the few females that did reach maturity in the CT group, significantly lower levels of plasma E2 were observed relative to those in fish from the VT group possibly indicating a temperature-induced endocrine impairment during oogenesis. Interestingly, females that did not reach the pre-spawning stage presented with a small transient, but significant increase in oocyte diameters and plasma E2, suggestive of a dummy run. Clear seasonality was observed for fish under both photo-thermal regimes, and this was reflected in plasma E2 levels and transcript abundances of aromatase, fshr and luteinizing hormone receptor in the ovary; these end points all peaked in maturing females during the late or post-vitellogenic stage. We conclude that captive female F1 hāpuku first mature as five-year-olds and that exposure to a decreased temperature is important for appropriate progression of oogenesis.
为了更好地了解光热条件如何影响人工养殖的F1新西兰拟养殖石斑鱼(一种新西兰的食用石斑鱼)的卵子发生,将幼年(青春期前)鱼分为两组:一组置于17°C恒温环境(CT组),另一组置于季节性变化温度环境(VT组,温度范围为10 - 17°C),两组均处于模拟的自然光照周期下,持续近2年。通过重复的性腺活检(组织学;目标基因mRNA水平)和血液采样(血浆中雌二醇-17β;E2水平)监测雌性鱼的发育情况。在研究的第一年,即鱼龄为4岁时,几乎没有发现卵子发生进展的迹象。在随后的一年中,一部分鱼达到了产卵前阶段(完全成熟的卵巢卵泡);达到这一阶段的雌性鱼比例在VT组(62%)明显高于CT组(28%)。在CT组中少数达到成熟的雌性鱼,相对于VT组的鱼,其血浆E2水平显著较低,这可能表明卵子发生过程中存在温度诱导的内分泌损伤。有趣的是,未达到产卵前阶段的雌性鱼卵母细胞直径和血浆E2出现了短暂但显著的增加,提示存在一次“预演”。在两种光热条件下的鱼都观察到了明显的季节性,这反映在血浆E2水平以及卵巢中芳香化酶、促卵泡激素受体和促黄体生成素受体的转录丰度上;这些指标在成熟雌性鱼的卵黄生成后期或后期达到峰值。我们得出结论,人工养殖的雌性F1新西兰拟养殖石斑鱼首次成熟为5岁,并且暴露于较低温度对于卵子发生的正常进展很重要。