1 University of California, Irvine, CA, USA.
2 Planned Parenthood, Orange, CA, USA.
Health Educ Behav. 2017 Oct;44(5):738-747. doi: 10.1177/1090198117728761. Epub 2017 Aug 30.
Disparities in cervical cancer and human papillomavirus (HPV) vaccination persist among Vietnamese and Latina women. Through a partnership with Planned Parenthood of Orange and San Bernardino Counties (PPOSBC) in Southern California, we conducted in-depth interviews with young adult Latina ( n = 24) and Vietnamese ( n = 24) women, and PPOSBC staff ( n = 2). We purposively sampled vaccinated women to elicit HPV vaccine decision narratives to uncover rich data on motivators, cultural values, and implicit vaccine attitudes. Unvaccinated women were interviewed to identify barriers. Women were also asked to discuss their observations of men's HPV vaccine attitudes. Narrative engagement theory guided the study privileging the meaning women ascribed to their experiences and conversations related to vaccine decision making. Vaccine decision narratives included (a) mother-daughter narratives, (b) practitioner recommendation of HPV vaccination, (c) independence narratives among Vietnamese women, (d) HPV (un)awareness narratives, and (d) school exposure to HPV knowledge. Barriers to vaccinating included trust in partner HPV status, and family silence and stigma about sexual health. Participants conveyed the importance of including messages aimed at reaching men. Practitioners described insurance barriers to offering same day vaccination at PPOSBC health center visits. Narrative communication theory and methodology address health equity by privileging how Vietnamese and Latina women ascribe meaning to their lived experiences and conversations about HPV vaccination. Identifying authentic and relatable vaccine decision narratives will be necessary to effectively engage Vietnamese and Latina women. These findings will guide the process of adapting an existing National Cancer Institute research-tested HPV vaccine intervention.
越南裔和拉丁裔女性的宫颈癌和人乳头瘤病毒 (HPV) 疫苗接种差距仍然存在。通过与加利福尼亚州南部橙县和圣贝纳迪诺县计划生育组织 (PPOSBC) 的合作,我们对 24 名拉丁裔青年女性(n=24)和 24 名越南裔女性(n=24)以及 PPOSBC 工作人员(n=2)进行了深入访谈。我们有意选择已接种疫苗的女性,以获取 HPV 疫苗决策叙述,从而揭示有关动机、文化价值观和隐含疫苗态度的丰富数据。未接种疫苗的女性接受了采访,以确定障碍。还要求女性讨论她们对男性 HPV 疫苗态度的观察。叙事参与理论指导了这项研究,优先考虑了女性对与疫苗决策相关的经历和对话赋予的意义。疫苗决策叙述包括:(a) 母女叙述,(b) 医生推荐 HPV 疫苗接种,(c) 越南裔女性的独立叙述,(d) HPV(不)意识叙述,以及 (d) 学校对 HPV 知识的接触。接种疫苗的障碍包括对伴侣 HPV 状况的信任,以及家庭对性健康的沉默和耻辱感。参与者传达了包括针对男性的信息的重要性。从业者描述了 PPOSBC 健康中心就诊时提供当日接种疫苗的保险障碍。叙事沟通理论和方法通过优先考虑越南裔和拉丁裔女性如何赋予其 HPV 疫苗接种生活经历和对话意义,解决健康公平问题。确定真实和相关的疫苗决策叙述将是有效吸引越南裔和拉丁裔女性的必要条件。这些发现将指导改编现有国家癌症研究所经研究测试的 HPV 疫苗干预措施的过程。