From the University of Miami Miller School of Medicine, Miami, Florida (JDS); and Department of Physical Medicine and Rehabilitation, University of Miami, Miami, Florida (RWI, ETW).
Am J Phys Med Rehabil. 2018 May;97(5):e33-e36. doi: 10.1097/PHM.0000000000000816.
Ciprofloxacin is recognized to have a deleterious relationship with tendons, particularly Achilles tendinopathy, which makes up most case reports. Tendinopathy seems to occur because of induction of collagen-degrading enzymes causing damage and ischemia of the poorly vascularized regions preventing repair. The focus on the relationship of ciprofloxacin and the Achilles tendon leaves patients on fluoroquinolones with non-Achilles tendinopathy symptoms at risk of misdiagnosis. There have not been any documented instances of ligament damage with ciprofloxacin administration in the literature, although ligament and tendon compositions are similar and should have similar susceptibility. This report includes two cases, one presenting with right lateral thumb pain and a medical history of gastroenteritis treated with ciprofloxacin. Physical examination showed swelling of the right metacarpophalangeal joint and ultrasound confirmed disruption of the radial collateral ligament at insertion on first metacarpal; the second case is of a woman presenting with right hip pain in setting of chronic recurrent diverticulitis treated with ciprofloxacin. She received work-up for lumbar disc disease and spondylosis. After standard therapy with pharmacotherapy and physical therapy for radiculopathy failed, magnetic resonance imaging was performed showing near complete avulsion of the right hamstring tendons from the ischial tuberosity.
环丙沙星被认为与肌腱(尤其是跟腱病变)有不良关系,这是大多数病例报告的内容。肌腱病变似乎是由于诱导胶原降解酶引起的,这些酶会导致血管供应不足的区域受损和缺血,从而阻止修复。由于关注环丙沙星与跟腱的关系,正在服用氟喹诺酮类药物的患者如果出现非跟腱病变症状,可能会被误诊。虽然韧带和肌腱的成分相似,应该具有相似的易感性,但在文献中没有记录到服用环丙沙星会导致韧带损伤的情况。本报告包括两例病例,一例表现为右侧拇指外侧疼痛,有肠胃炎病史,曾用环丙沙星治疗。体格检查显示右手掌指关节肿胀,超声检查证实第一掌骨插入处桡侧副韧带断裂;第二例为女性,慢性复发性憩室炎,曾用环丙沙星治疗,出现右侧髋关节疼痛。她接受了腰椎间盘疾病和颈椎病的检查。神经根病变的药物和物理治疗标准治疗失败后,进行了磁共振成像检查,显示右侧腘绳肌腱从坐骨结节几乎完全撕脱。