Division of Agricultural and Environmental Sciences, University of Nottingham, Sutton Bonington Campus, College Road, Sutton Bonington, Loughborough LE12 5RD, United Kingdom; Faculdade de Medicina Veterinária, Animal Behaviour and Welfare Research Lab, Centre for Interdisciplinary Research in Animal Health (CIISA), Universidade de Lisboa, Polo Alto da Ajuda, 12 1300-477, Lisbon, Portugal.
Centre for Management Studies, Instituto Superior Técnico, Universidade de Lisboa, Avenida Rovisco Pais, 1049-001, Lisbon, Portugal.
J Dairy Sci. 2017 Nov;100(11):9194-9204. doi: 10.3168/jds.2017-12825. Epub 2017 Aug 31.
Consistency over time (COT) of animal-based indicators is key to a reliable and feasible welfare protocol, indicating that results are representative over long-term situations. High levels of consistency ensure fairness for the farmer and credibility of the system. In addition, indicator COT reduces recording costs, as having indicators that do not change over a long period of time will require less farm visits to achieve reliable estimates. To date, COT of animal-based indicators included in the welfare assessment of dairy goats has never been tested. Therefore, our aim was to investigate COT of animal-based indicators included in the Animal Welfare Indicators (AWIN) welfare assessment prototype protocol for dairy goats. To meet this goal, a study was designed where an average of 3 mo elapsed between 2 sets of visits to the same 20 dairy goat farms (10 in Portugal and 10 in Italy), with no major changes in management routines or housing conditions occurring during this period. Initially, we performed a Wilcoxon signed rank test to investigate whether the results obtained during the 2 visits were significantly different. After this preliminary screening, the indicators presenting nonsignificant differences between visits were submitted to a second step analysis, where discriminative and evaluative analyses were conducted to reach a final indicator lineup. The discriminative approach helped distinguishing among farms, whereas the agreement analysis showed us the range of differences between repeated assessments. Some particular conclusions could be drawn from this combined analysis, helping to the development of the final AWIN welfare assessment protocol for dairy goats and as a further step to develop a welfare assessment monitoring scheme for this and other species. In this sense, the AWIN welfare assessment protocol allows for the quick differentiation between farms based on the identification of persistent welfare problems, by recording highly consistent and feasible indicators. In a second step, a more comprehensive protocol, consisting of indicators more likely to be subject to variations along time, was applied. Repeated assessments and long-term studies of indicator consistency are needed to help determine the frequency of visits required to obtain a consistent and feasible welfare assessment scheme. This paper adds to the literature by providing guidance on the variability of animal-based indicators over time.
动物指标的时间一致性(COT)是可靠且可行的福利协议的关键,表明结果在长期情况下具有代表性。高水平的一致性确保了农民的公平性和系统的可信度。此外,指标的 COT 降低了记录成本,因为具有不会随时间变化的指标将需要更少的农场访问次数来实现可靠的估计。迄今为止,奶牛山羊福利评估中包含的动物指标的 COT 从未经过测试。因此,我们的目标是研究奶牛山羊动物福利指标(AWIN)福利评估原型协议中包含的动物指标的 COT。为了实现这一目标,设计了一项研究,即在同 20 个奶牛山羊农场(10 个在葡萄牙,10 个在意大利)进行的两次访问之间平均间隔 3 个月,在此期间管理程序或住房条件没有发生重大变化。最初,我们进行了 Wilcoxon 符号秩检验,以研究两次访问期间获得的结果是否存在显著差异。在进行初步筛选后,将两次访问之间没有显著差异的指标提交给第二步分析,在第二步分析中进行了判别和评估分析,以确定最终的指标组合。判别分析有助于区分农场,而一致性分析则显示了重复评估之间的差异范围。从这种综合分析中可以得出一些具体结论,有助于制定奶牛山羊的最终 AWIN 福利评估协议,并进一步制定该协议和其他物种的福利评估监测方案。在这方面,AWIN 福利评估协议允许根据识别持续存在的福利问题,通过记录高度一致和可行的指标,快速区分农场。在第二步中,应用了一个更全面的协议,其中包含了更有可能随时间变化的指标。需要对指标的一致性进行重复评估和长期研究,以帮助确定获得一致且可行的福利评估方案所需的访问频率。本文通过提供有关动物指标随时间变化的可变性的指导,为文献做出了贡献。