Suppr超能文献

两名风湿性多肌痛患者使用克拉霉素和/或他克莫司治疗成功。

Successful treatment with clarithromycin and/or tacrolimus for two patients with polymyalgia rheumatica.

作者信息

Ohe Masashi, Shida Haruki, Horita Tetsuya, Oku Kenji

机构信息

Department of Internal Medicine, JCHO Hokkaido Hospital.

Department of Medicine Ⅱ, Hokkaido University Graduate School of Medicine.

出版信息

Drug Discov Ther. 2017;11(4):223-225. doi: 10.5582/ddt.2017.01040.

Abstract

Polymyalgia rheumatica (PMR) is an inflammatory rheumatic disease in the elderly. Glucocorticoids (GCs) remain the mainstay of treatment. GC therapy usually dramatically improves the clinical picture, but approximately one-third of patients experience disease recurrence when the dose is reduced. Moreover, long-term use of GCs causes adverse reactions. Macrolide antibiotics have anti-inflammatory action. Several recent studies have reported the successful treatment of rheumatoid arthritis (RA) and PMR treated using clarithromycin (CAM), a macrolide, because of its anti-inflammatory action. Tacrolimus (TAC) has been indicated as a treatment for RA in patients who failed to respond to methotrexate. Recently, a case of RA was successfully treated using CAM and TAC according to one report. Reported here are two cases of PMR treated using CAM and/or TAC. Case 1: A 73-year-old man suffering from PMR was successfully treated with prednisolone (PSL) and CAM. Because his muscle pain disappeared, CAM was discontinued. However, the pain returned after that discontinuation, so CAM was successfully administered again. Case 2: An 83-year-old man suffering from PMR was successfully treated with PSL and CAM. Because muscle pain disappeared, the CAM dosage was halved. The pain returned after the dosage was reduced, so the CAM dosage was successfully resumed and the PSL dosage was reduced. When the PSL dosage was reduced, muscle pain recurred. Because the PSL and CAM dosages were not successfully increased, TAC was also administered and was found to be effective at treating muscle pain. These two cases suggest that CAM and/or TAC are effective at treating PMR.

摘要

风湿性多肌痛(PMR)是一种老年人的炎性风湿性疾病。糖皮质激素(GCs)仍然是主要的治疗药物。GC治疗通常能显著改善临床表现,但约三分之一的患者在剂量减小时会出现疾病复发。此外,长期使用GCs会引起不良反应。大环内酯类抗生素具有抗炎作用。最近的几项研究报告了使用大环内酯类药物克拉霉素(CAM)成功治疗类风湿关节炎(RA)和PMR,因其具有抗炎作用。他克莫司(TAC)已被用于治疗对甲氨蝶呤无反应的RA患者。最近,根据一份报告,1例RA患者使用CAM和TAC成功治愈。本文报告了2例使用CAM和/或TAC治疗的PMR病例。病例1:一名73岁的PMR男性患者用泼尼松龙(PSL)和CAM成功治疗。由于他的肌肉疼痛消失,CAM停药。然而,停药后疼痛复发,因此再次成功给予CAM。病例2:一名83岁的PMR男性患者用PSL和CAM成功治疗。由于肌肉疼痛消失,CAM剂量减半。剂量减少后疼痛复发,因此成功恢复CAM剂量并减少PSL剂量。当PSL剂量减少时,肌肉疼痛再次出现。由于PSL和CAM剂量未能成功增加,也给予了TAC,发现其对治疗肌肉疼痛有效。这两个病例表明CAM和/或TAC对治疗PMR有效。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验