Steigerwalt Robert Davis Jr, Limoli Paolo Giuseppe, Nebbioso Marcella
Via A. Brofferio 6.
Centro Studi Ipovisione.
Drug Discov Ther. 2017;11(4):226-229. doi: 10.5582/ddt.2017.01034.
Non-arteritic posterior ischemic optic neuropathy (NA-PION) is a disorder of reduced blood flow to the retrobulbar optic nerve. There is usually an acute loss of visual acuity and field. Previous studies have noted an improvement in visual acuity and in ocular and retrobulbar blood flow with the use of a potent vasodilator of the microcirculation, prostaglandin E1 (PGE1), and steroids. The current report describes immediate improvement in the visual fields and visual acuity in a patient with NA-PION treated with intravenous PGE1 and steroids 66 hours after onset. An 89-year-old white female was first seen in December 2016 with a sudden loss of vision in the right eye. After a complete eye exam and visual fields, the patient was diagnosed with NA-PION. Treatment was immediately started with steroids and intravenous PGE1. This was repeated once again the next morning. Visual acuity in the right eye improved from 1/10 + 1 to 7/10 + 3 at 5 days. The mean deviation of the visual field improved from - 7.10 decibels (dB) with a central scotoma of - 22 dB to - 2.97 dB with a central scotoma of - 19 dB. After 2 weeks, her visual acuity was 7/10 + 1 and visual field testing of the right eye revealed a mean deviation of - 2.54 dB with a central scotoma of - 9 dB. The left eye was unchanged. In cases of NA-PION, PGE1 and steroids should be considered to immediately restore blood flow to help improve visual acuity and visual fields.
非动脉炎性后部缺血性视神经病变(NA-PION)是一种球后视神经血流减少的疾病。通常会急性视力丧失和视野缺损。先前的研究指出,使用强效微循环血管扩张剂前列腺素E1(PGE1)和类固醇后,视力、眼部及球后血流有所改善。本报告描述了一名NA-PION患者在发病66小时后接受静脉注射PGE1和类固醇治疗后,视野和视力立即得到改善。一名89岁白人女性于2016年12月首次就诊,右眼突然失明。经过全面的眼部检查和视野检查,该患者被诊断为NA-PION。立即开始使用类固醇和静脉注射PGE1进行治疗。第二天早上再次重复治疗。右眼视力在5天时从1/10 + 1提高到7/10 + 3。视野平均偏差从有-22 dB中心暗点的-7.10分贝(dB)改善为有-19 dB中心暗点的-2.97 dB。2周后,她的视力为7/10 + 1,右眼视野检查显示平均偏差为-2.54 dB,中心暗点为-9 dB。左眼未变。对于NA-PION病例,应考虑使用PGE1和类固醇来立即恢复血流,以帮助改善视力和视野。