Carmo Joana, Marques Susana, Chapim Iolanda, Túlio Maria Ana, Rodrigues José Pedro, Bispo Miguel, Chagas Cristina
Gastroenterology Department, Centro Hospitalar de Lisboa Ocidental, Lisbon, Portugal.
Gastroenterology and Digestive Endoscopy Center, Hospital da Luz, Lisbon, Portugal.
GE Port J Gastroenterol. 2015 Aug 31;22(6):259-267. doi: 10.1016/j.jpge.2015.07.006. eCollection 2015 Nov-Dec.
In recent years, significant advances in the treatment of infection (CDI) have risen. We review the most relevant updated recommendations in the current standard of care of CDI and discuss emerging therapies, including antibiotic, alternative therapies (probiotics, toxin-binding resins, immunotherapy) and new data on fecal transplantation. Upcoming surgical options and other rescue therapies for severe refractory disease are also addressed. Although oral metronidazole is a first-line therapy for non-severe CDI, emerging data have demonstrated its inferiority relatively to vancomycin, particularly in the setting of recurrent and/or severe infection. After a CDI recurrence for the first time, fidaxomicin has been shown to be associated with lower likelihood of CDI recurrence compared to vancomycin. Fecal transplantation is now strongly recommended for multiple recurrent CDI and may have a role in refractory disease. Oral, frozen stool capsules may simplify fecal transplantation in the future, with preliminary promising results. Diverting loop ileostomy combined with colonic lavage is a potential alternative to colectomy in severe complicated CDI. Potential alternative therapies requiring further investigation include toxin-binding resins and immunotherapy.
近年来,艰难梭菌感染(CDI)的治疗取得了重大进展。我们回顾了当前CDI标准治疗中最相关的最新建议,并讨论了新兴疗法,包括抗生素、替代疗法(益生菌、毒素结合树脂、免疫疗法)以及粪便移植的新数据。还探讨了针对严重难治性疾病即将出现的手术选择和其他挽救疗法。虽然口服甲硝唑是治疗非严重CDI的一线疗法,但新数据表明其相对于万古霉素的劣势,尤其是在复发性和/或严重感染的情况下。首次出现CDI复发后,与万古霉素相比,非达霉素与较低的CDI复发可能性相关。对于多次复发性CDI,现在强烈推荐粪便移植,并且其在难治性疾病中可能发挥作用。口服冷冻粪便胶囊未来可能会简化粪便移植,初步结果很有前景。在严重复杂性CDI中,转流性回肠造口术联合结肠灌洗是结肠切除术的一种潜在替代方法。需要进一步研究的潜在替代疗法包括毒素结合树脂和免疫疗法。