El Hawari Khaled, Daher Zeina, Verdon Eric, Al Iskandarani Mohamad
a CNRSL, Lebanese Atomic Energy Commission (LAEC) , Laboratory for Analysis of Organic Compound (LAOC) , Beirut , Lebanon.
b ANSES, French Agency for Safety of Food, Environmental and Occupational Health , Laboratory of Fougères, European Union Reference Laboratory for Residues of Antimicrobial Veterinary Medicinal Products in Food from Animal Origin , Javené , Fougères , France.
Food Addit Contam Part A Chem Anal Control Expo Risk Assess. 2017 Dec;34(12):2131-2143. doi: 10.1080/19440049.2017.1372641. Epub 2017 Sep 15.
This study examines the behaviour of volatile perfluorinated carboxylic acids used as ion-pairing reagents for the separation of multiclass antimicrobial residues in honey (tetracyclines, sulphonamides, macrolides, and aminoglycosides). Heptafluorobutanoic acid and pentafluoropentanoic acid were compared as mobile phase additives at concentrations of 0-20 mmol.L using reversed-phase chromatography. Our objective was to find optimal conditions that enable the separation of antimicrobials with a minimum loss in sensitivity and efficiency. The influence of ion pairing on chromatographic performance was examined. Results showed that heptafluorobutanoic acid was able to separate aminoglycosides faster and more efficiently than pentafluoropentanoic acid, but at low concentrations of heptafluorobutanoic acid between 2.5 and 5 mM, tetracyclines showed poor chromatographic efficiency. A concentration of 10 mM was found to be optimal for all studied veterinary drugs. The method was then applied to determine multiclass antimicrobial residues in honey. Based on validation data, the mean recoveries of analytes ranged between 93% and 104%, and the intermediate precisions were <21%. The decision limit (CCα) and detection capability (CCβ) were in the ranges of 5-25 and 7-33 μg kg, respectively. The method was found to be suitable for use in analysis of veterinary drugs with a broader group of compounds found in food-producing animals.
本研究考察了用作离子对试剂的挥发性全氟羧酸在蜂蜜中多类抗菌药物残留(四环素类、磺胺类、大环内酯类和氨基糖苷类)分离中的行为。使用反相色谱法,比较了浓度为0 - 20 mmol·L的七氟丁酸和五氟戊酸作为流动相添加剂的情况。我们的目标是找到能以最小的灵敏度和效率损失实现抗菌药物分离的最佳条件。研究了离子对作用对色谱性能的影响。结果表明,与五氟戊酸相比,七氟丁酸能更快、更有效地分离氨基糖苷类,但在七氟丁酸浓度为2.5至5 mM的低浓度范围内,四环素类的色谱效率较差。发现10 mM的浓度对所有研究的兽药均为最佳。然后将该方法应用于测定蜂蜜中的多类抗菌药物残留。根据验证数据,分析物的平均回收率在93%至104%之间,中间精密度<21%。决策限(CCα)和检测能力(CCβ)分别在5 - 25和7 - 33 μg/kg范围内。该方法被认为适用于分析食品生产动物中发现的更广泛化合物组的兽药。