Massad Salwa, Khammash Umaiyeh, Shute Rosalyn
a Policy Unit, Juzoor for Health and Social Development , Ramallah , West Bank , Palestine.
b College of Education, Psychology and Social Work, Flinders University , Adelaide , South Australia.
Med Confl Surviv. 2017 Sep;33(3):188-206. doi: 10.1080/13623699.2017.1368307. Epub 2017 Sep 6.
The Bedouin population is among the most vulnerable in Palestine, subject to forced relocation and lacking basic necessities, including water and electricity. To our knowledge, there are no studies on the mental health of Palestinian Bedouin children. A cross-sectional household survey was conducted examining exposures to traumatic events and mental health among 455 refugee children between the ages of 5-16 years old, and randomly selected from 18 Bedouin communities throughout the West Bank, including East Jerusalem. Mental health status was measured using the Strength and Difficulties Questionnaire. Based on reports by mothers, teachers and children, 44% of the participants in the study had a probable psychiatric disorder. Exposure to traumatic events, fair/poor maternal self-rated mental health, and younger age were positively associated with child mental health problems. The findings highlight the importance of maternal mental health as a contributing factor affecting children's vulnerability. Bedouin mothers and their children need immediate psychosocial intervention, as well as the protection of their basic human rights.
贝都因人群体是巴勒斯坦最脆弱的群体之一,面临被迫搬迁,且缺乏包括水和电在内的基本生活必需品。据我们所知,尚无关于巴勒斯坦贝都因儿童心理健康的研究。我们进行了一项横断面家庭调查,对从约旦河西岸(包括东耶路撒冷)的18个贝都因社区中随机抽取的455名5至16岁的难民儿童的创伤事件暴露情况和心理健康状况进行了调查。心理健康状况采用《长处与困难问卷》进行测量。根据母亲、教师和儿童的报告,该研究中44%的参与者可能患有精神障碍。接触创伤事件、母亲自我评定的心理健康状况一般/较差以及年龄较小与儿童心理健康问题呈正相关。研究结果凸显了母亲心理健康作为影响儿童脆弱性的一个因素的重要性。贝都因母亲及其子女需要立即获得心理社会干预,以及对其基本人权的保护。