Mjoli M, Govindasamy V, Madiba T E
Department of Surgery, Greys Hospital, Pietermaritzburg, South Africa and Department of Surgery, University of KwaZulu-Natal, Durban, South Africa.
Department of Surgery, University of KwaZulu-Natal, Durban, South Africa and Gastrointestinal Cancer Reserch Centre, University of KwaZulu-Natal, Durban, South Africa.
S Afr J Surg. 2017 Sep;55(3):14-18.
Constipation is a common problem for referral to surgical and colorectal units. Its association with colorectal cancer is controversial. Some authors have found an increased incidence while others have not. The aim of this study is to investigate the incidence of colorectal cancer (CRC) and other significant colonoscopic pathologies in patients undergoing colonoscopy for constipation.
All colonoscopy reports for constipation were retrieved from our database from January 2011 to 30 June 2014. Data extracted included demographics, colonoscopic findings and adequacy of bowel preparation. Exclusion criteria included patients with other symptoms known to be associated with colonic neoplasia such as lower GIT bleeding, loss of weight, patients with associated anaemia, those with abnormalities on imaging, patients with personal or family history of colorectal cancers or colorectal polyps and patients with inflammatory bowel disease. The primary outcome was the presence of neoplasia at colonoscopy and the secondary outcomes were other colonoscopy findings.
A total of 985 colonoscopies were performed from January 2011 to June 2014 of which 144 were done for a referral diagnosis of constipation. Eighty eight (61.1%) were female. Their mean age was 58.6 + 13.8 years (range 19-95 years). There were 61 (42.4%) African patients, 38 (26.4%) White, 33 (22.9%) Asians and 12 (8.3%) Coloured patients. Eighty seven (60.4%) patients had a normal colonoscopy, 20 (13.9%) diverticular disease, 14 (9.7%) polyps of which 6 (4.2%) were neoplastic, and 9 (6.3%) had colorectal cancer.
Constipation is associated with CRC. The presence of constipation should be a criterion for colonoscopy regardless of age or any other associated clinical features.
便秘是转诊至外科和结直肠科的常见问题。其与结直肠癌的关联存在争议。一些作者发现发病率增加,而另一些作者则未发现。本研究的目的是调查因便秘接受结肠镜检查的患者中结直肠癌(CRC)及其他重要结肠镜检查病变的发病率。
从我们的数据库中检索2011年1月至2014年6月30日期间所有因便秘进行结肠镜检查的报告。提取的数据包括人口统计学信息、结肠镜检查结果和肠道准备的充分性。排除标准包括有其他已知与结肠肿瘤相关症状的患者,如下消化道出血、体重减轻、伴有贫血的患者、影像学检查有异常的患者、有结直肠癌或结直肠息肉个人或家族史的患者以及患有炎症性肠病的患者。主要结局是结肠镜检查时肿瘤的存在情况,次要结局是其他结肠镜检查结果。
2011年1月至2014年6月共进行了985例结肠镜检查,其中144例是因便秘转诊诊断而进行的。88例(61.1%)为女性。她们的平均年龄为58.6±13.8岁(范围19 - 95岁)。有61例(42.4%)非洲患者,38例(26.4%)白人,33例(22.9%)亚洲人,12例(8.3%)有色人种患者。87例(60.4%)患者结肠镜检查正常,20例(13.9%)有憩室病,14例(9.7%)有息肉,其中6例(4.2%)为肿瘤性息肉,9例(6.3%)患有结直肠癌。
便秘与结直肠癌有关。无论年龄或任何其他相关临床特征如何,便秘的存在都应作为结肠镜检查的标准。