Milani Paolo, Basset Marco, Russo Francesca, Foli Andrea, Palladini Giovanni, Merlini Giampaolo
Amyloidosis Research and Treatment Centre, Foundation IRCCS Policlinico San Matteo and Dept of Molecular Medicine, University of Pavia, Pavia, Italy.
Amyloidosis Research and Treatment Centre, Foundation IRCCS Policlinico San Matteo and Dept of Molecular Medicine, University of Pavia, Pavia, Italy
Eur Respir Rev. 2017 Sep 6;26(145). doi: 10.1183/16000617.0046-2017. Print 2017 Sep 30.
Amyloidosis is a disorder caused by misfolding of autologous protein and its extracellular deposition as fibrils, resulting in vital organ dysfunction and eventually death. Pulmonary amyloidosis may be localised or part of systemic amyloidosis.Pulmonary interstitial amyloidosis is symptomatic only if the amyloid deposits severely affect gas exchange alveolar structure, thus resulting in serious respiratory impairment. Localised parenchymal involvement may be present as nodular amyloidosis or as amyloid deposits associated with localised lymphomas. Finally, tracheobronchial amyloidosis, which is usually not associated with evident clonal proliferation, may result in airway stenosis.Because the treatment options for amyloidosis are dependent on the fibril protein type, the workup of all new cases should include accurate determination of the amyloid protein. Most cases are asymptomatic and need only a careful follow-up. Diffuse alveolar-septal amyloidosis is treated according to the underlying systemic amyloidosis. Nodular pulmonary amyloidosis is usually localised, conservative excision is usually curative and the long-term prognosis is excellent. Tracheobronchial amyloidosis is usually treated with bronchoscopic interventions or external beam radiation therapy.
淀粉样变性是一种由自体蛋白质错误折叠并以原纤维形式在细胞外沉积引起的疾病,可导致重要器官功能障碍并最终导致死亡。肺淀粉样变性可能是局限性的,也可能是系统性淀粉样变性的一部分。只有当淀粉样蛋白沉积严重影响气体交换肺泡结构,从而导致严重的呼吸功能损害时,肺间质淀粉样变性才会出现症状。局限性实质受累可能表现为结节性淀粉样变性或与局限性淋巴瘤相关的淀粉样蛋白沉积。最后,气管支气管淀粉样变性通常与明显的克隆增殖无关,可能导致气道狭窄。由于淀粉样变性的治疗选择取决于原纤维蛋白类型,所有新病例的检查应包括准确确定淀粉样蛋白。大多数病例无症状,仅需密切随访。弥漫性肺泡间隔淀粉样变性根据潜在的系统性淀粉样变性进行治疗。结节性肺淀粉样变性通常是局限性的,保守切除通常可治愈,长期预后良好。气管支气管淀粉样变性通常采用支气管镜干预或外照射治疗。