Department of Ophthalmology, Beijing Chaoyang Hospital, Capital Medical University, Beijing, China.
Department of Ophthalmology, Chinese People's Liberation Army General Hospital, Fuxing Road No. 28, Haidian District, Beijing, 100853, China.
J Neurol. 2017 Oct;264(10):2130-2140. doi: 10.1007/s00415-017-8606-9. Epub 2017 Sep 6.
The objective is to assess the frequency of AQP4-Ab in Chinese patients with optic neuritis (ON) and to investigate the prognostic implications of AQP4-Ab seropositivity in such patients. The presence of aquaporin-4 (AQP4) antibodies in human AQP4-transfected cells was determined by indirect immunofluorescence, and the diagnostic and prognostic relevance of AQP4 antibodies in 215 Chinese patients with optic neuritis was evaluated. The patients were enrolled from the Chinese People's Liberation Army General Hospital (PLAGH) and followed up to 1-228 months. Kaplan-Meier survival analysis was used to investigate the visual outcomes and prognostic characteristics of 70 patients who were aquaporin-4 antibody seropositive, and altogether 115 eyes were involved. AQP4-Ab was detectable in 70/215 (32.6%) patients with acute monosymptomatic optic neuritis. These AQP4-Ab seropositive patients were diagnosed as sufferers of neuromyelitis optica (NMO) (n = 10), NMO spectrum disease (NMOSD) (n = 41), multiple sclerosis (MS) (n = 1), and acute optic neuritis (AON) (n = 18). Moreover, AQP4-Ab levels did not vary between seropositive AON and NMO-ON and did not correlate with disease severity. Finally, the male gender, older age at onset, number of relapses, concomitant autoimmune antibodies, and optic lesions in magnetic resonance imaging (MRI) were associated with the AQP4-Ab seropositive status and the risk of developing permanent visual disability. Acute optic neuritis has a higher incidence of anti-aquaporin-4 antibody in China than in Western countries, and AQP4 antibody is a sensitive and specific biomarker for discriminating NMO-ON from other types of optic neuritis during the early stage of the disease course.
目的是评估中国视神经炎(ON)患者中 AQP4-Ab 的频率,并探讨 AQP4-Ab 血清阳性在这些患者中的预后意义。通过间接免疫荧光法确定人 AQP4 转染细胞中 aquaporin-4 (AQP4) 抗体的存在,并评估 215 例中国视神经炎患者 AQP4 抗体的诊断和预后相关性。这些患者来自中国人民解放军总医院(PLAGH),随访时间为 1-228 个月。采用 Kaplan-Meier 生存分析研究了 70 例 AQP4 抗体血清阳性患者的视力结局和预后特征,共涉及 115 只眼。在 215 例急性单症状性视神经炎患者中,有 70 例(32.6%)可检测到 AQP4-Ab。这些 AQP4-Ab 血清阳性患者被诊断为视神经脊髓炎(NMO)(n=10)、NMOSD(n=41)、多发性硬化症(MS)(n=1)和急性视神经炎(AON)(n=18)患者。此外,血清阳性 AON 与 NMO-ON 之间的 AQP4-Ab 水平没有差异,也与疾病严重程度无关。最后,男性、发病年龄较大、复发次数、伴发自身抗体和磁共振成像(MRI)中的视神经病变与 AQP4-Ab 血清阳性状态和发生永久性视力障碍的风险相关。急性视神经炎在中国的抗 aquaporin-4 抗体发生率高于西方国家,AQP4 抗体是在疾病早期区分 NMO-ON 与其他类型视神经炎的敏感和特异性生物标志物。