Lindoerfer Doris, Mansmann Ulrich
Institute for Medical Information Processing, Biometry and Epidemiology (IBE), Ludwig-Maximilians-Universität München, Munich, Germany.
Stud Health Technol Inform. 2017;243:47-51.
Efficient and powerful information systems are substantial to perform medical research projects successfully. Especially, translational medicine poses specific challenges to the corresponding IT infrastructure. The RESIST study is a translational research project in oncology where xenografts inform about patients second-line treatment. DBFORM, an in-house developed system, was used as EDC system. It was enhanced with project specific features. We demonstrate how the CIPROS checklist has the potential to optimize the related requirements engineering process. The CIPROS checklist consists of 72 items, organized within 12 Aspects/Topics and was developed to assess such patient registry software systems. In this paper we use the CIPROS checklist (1) to elucidate the projects requirements and (2) to assess systems features. The application of the CIPROS checklist to fix the RESIST project requirements and system features was successful. The interplay between (1) and (2) helped to accelerate the requirements engineering process and to set up a system suitable to perform the translational research project successful.
高效且强大的信息系统对于成功开展医学研究项目至关重要。特别是，转化医学给相应的信息技术基础设施带来了特殊挑战。RESIST研究是一项肿瘤学转化研究项目，其中异种移植可为患者二线治疗提供信息。DBFORM是一个内部开发的系统，用作电子数据采集（EDC）系统。它通过项目特定功能得到了增强。我们展示了CIPROS清单如何有潜力优化相关的需求工程过程。CIPROS清单由72项组成，分为12个方面/主题，旨在评估此类患者登记软件系统。在本文中，我们使用CIPROS清单（1）阐明项目需求，（2）评估系统功能。将CIPROS清单应用于确定RESIST项目需求和系统功能是成功的。（1）和（2）之间的相互作用有助于加速需求工程过程，并建立一个适合成功开展转化研究项目的系统。
