De Jesus-Rojas W, McBeth K, Yadav A, Stark J M, Mosquera R A, Jon C
Department of Pediatrics, Division of Pulmonary Medicine, McGovern Medical School at University of Texas Health Science Center, Houston, TX, USA.
Case Rep Pediatr. 2017;2017:2171974. doi: 10.1155/2017/2171974. Epub 2017 Aug 13.
Hepatopulmonary Syndrome (HPS) is a potential complication of chronic liver disease and is more commonly seen in the adult population. Caroli Syndrome is a rare inherited disorder characterized by intrahepatic ductal dilation and liver fibrosis that leads to portal hypertension. In children with liver disease, HPS should be considered in the differential diagnosis of prolonged, otherwise unexplained, hypoxemia. The presence of HPS can improve patient priority on the liver transplantation wait list, despite their Pediatric End-Stage Liver Disease (PELD) score. We present a 6-year-old girl with Caroli Syndrome and End-Stage Renal Disease who presented with persistent hypoxemia. The goal of this report is to increase awareness of HPS in children.
肝肺综合征(HPS)是慢性肝病的一种潜在并发症,在成人中更为常见。卡罗利综合征是一种罕见的遗传性疾病,其特征为肝内胆管扩张和肝纤维化,可导致门静脉高压。对于患有肝病的儿童,在鉴别诊断持续性、原因不明的低氧血症时应考虑HPS。尽管患者的小儿终末期肝病(PELD)评分不高,但HPS的存在可提高其在肝移植等待名单上的优先级别。我们报告一名患有卡罗利综合征和终末期肾病的6岁女孩,她出现了持续性低氧血症。本报告的目的是提高对儿童HPS的认识。