Expert Centre in the Diagnosis and Multidisciplinary Management of Endometriosis, Department of Gynecology and Obstetrics, Rouen University Hospital, Rouen, France.
Department of Surgery, Rouen University Hospital, Rouen, France.
J Minim Invasive Gynecol. 2018 Jan;25(1):139-146. doi: 10.1016/j.jmig.2017.09.007. Epub 2017 Sep 8.
To report postoperative outcomes after dual digestive resection for deep endometriosis infiltrating the rectum and the colon.
A retrospective study using data prospectively recorded in the CIRENDO database (Canadian Task Force classification II-2).
A university tertiary referral center.
Twenty-one patients managed for multiple colorectal deep endometriosis infiltrating nodules.
Concomitant disc excision and segmental resection of both the rectum and sigmoid colon.
The assessment of postoperative outcomes was performed. Rectal nodules were managed by disc excision and segmental resection in 20 patients and 1 patient, respectively. Sigmoid colon nodules were removed by short segmental resection and disc excision in 15 and 6 patients, respectively. The rectal nodule diameter was between 1 and 3 cm and over 3 cm in 33% and 67% of patients, respectively. Associated vaginal infiltration requiring vaginal excision was recorded in 76.2% of patients. The mean diameter of the rectal disc removed averaged 4.6 cm, and the mean height of the rectal suture was 5.8 cm. The length of the sigmoid colon specimen and the height of the anastomosis were 7.3 cm and 18.5 cm, respectively. The mean operative time was 290 minutes, and the mean postoperative follow-up averaged 30 months. Clavien-Dindo 3 complications occurred in 28% of patients, including 4 with rectal fistulae (19%). The pregnancy rate was 67% among patients with pregnancy intention.
Our data suggest that combining disc excision and segmental resection to remove multiple deep endometriosis nodules infiltrating the rectum and the sigmoid colon can preserve the healthy bowel located between 2 consecutive nodules. However, the rate of postoperative complications is high, particularly in patients with large low rectal nodules.
报告直肠和结肠深部子宫内膜异位症浸润行双消化道切除术的术后结果。
使用前瞻性记录在 CIRENDO 数据库(加拿大任务组分类 II-2)中的数据进行的回顾性研究。
大学三级转诊中心。
21 例接受多发性结直肠深部子宫内膜异位症浸润性结节治疗的患者。
同时切除直肠和乙状结肠的病灶。
评估了术后结果。20 例患者的直肠结节通过病灶切除和节段切除术治疗,1 例患者分别通过病灶切除和节段切除术治疗。15 例和 6 例患者的乙状结肠结节分别通过短节段切除术和病灶切除术切除。直肠结节直径分别为 1-3cm 和大于 3cm,分别占 33%和 67%。记录了 76.2%的患者存在需要阴道切除的阴道浸润。切除的直肠病灶平均直径为 4.6cm,直肠缝合平均高度为 5.8cm。乙状结肠标本长度和吻合口高度分别为 7.3cm 和 18.5cm。手术平均时间为 290 分钟,术后平均随访时间为 30 个月。Clavien-Dindo 3 级并发症发生率为 28%,其中 4 例为直肠瘘(19%)。有妊娠意向的患者中,妊娠率为 67%。
我们的数据表明,结合病灶切除和节段切除术切除直肠和乙状结肠深部子宫内膜异位症多个浸润性结节,可以保留位于两个连续结节之间的健康肠段。然而,术后并发症发生率较高,尤其是直肠低位大结节患者。