Department of General Surgery, Medical School, Eskisehir Osmangazi University, Eskisehir 26480, Turkey.
Department of Biochemistry, Medical School, Eskisehir Osmangazi University, Eskisehir 26480, Turkey.
Molecules. 2017 Sep 12;22(9):1537. doi: 10.3390/molecules22091537.
Disruption of nocturnal sleep in an intensive care unit may remarkably affect production of melatonin, which is also known to have anti-inflammatory properties. In the present study, we aimed to investigate the effect of sleep quality on melatonin levels and inflammation after surgery. Thus, we compared the patients, who were screened in the side-rooms where the lights were dimmed and noise levels were reduced, with the patients who received usual care. Preoperative and postoperative urine 6-sulphatoxymelatonin, serum interleukin-1 (IL-1), interleukin-6 (IL-6), and c-reactive protein (CRP) levels were measured and data on sleep quality was collected using the Richards-Campbell Sleep Questionnaire. Postoperative CRP and IL-6 levels were greater in the control group than in the experimental group, whereas postoperative 24 h melatonin levels were greater than preoperative levels and the difference was steeper in the experimental group in concordance with sleep quality scores. Thus, the regulation of light and noise in ICUs may help the recovery after major surgeries in patients, potentially by increasing melatonin production, which has anti-inflammatory properties.
在重症监护病房中,夜间睡眠的中断可能会显著影响褪黑素的产生,褪黑素也具有抗炎特性。在本研究中,我们旨在研究睡眠质量对手术后褪黑素水平和炎症的影响。因此,我们将在灯光调暗且噪音降低的侧室中筛选的患者与接受常规护理的患者进行了比较。测量了术前和术后尿 6-硫酸褪黑素、血清白细胞介素-1(IL-1)、白细胞介素-6(IL-6)和 C 反应蛋白(CRP)水平,并使用 Richards-Campbell 睡眠问卷收集了睡眠质量数据。与实验组相比,对照组术后 CRP 和 IL-6 水平较高,而实验组术后 24 小时褪黑素水平高于术前水平,且与睡眠质量评分一致,差异更为明显。因此,在 ICU 中调节光线和噪音可能有助于患者在大手术后的恢复,可能是通过增加具有抗炎特性的褪黑素的产生。