Frafjord K, Bakken T, Kubicek L, Rønning A-H, Syvertsen P O
Tromsø University Museum, UiT The Arctic University of Norway, P.O. Box 6050 Langnes, NO-9037 Tromsø, Norway.
Norwegian University of Science and Technology, NTNU University Museum, NO-7491 Trondheim, Norway.
J Fish Biol. 2017 Nov;91(5):1365-1377. doi: 10.1111/jfb.13456. Epub 2017 Sep 12.
Records of the ocean sunfish Mola mola along the Norwegian coast were compiled from all possible sources: literature, media, databases and museums. A total of 216 records were found between 1801 and 2015. They were distributed along the whole coast, except for the most north-eastern part. Nearly all years with more than five records were after 2000, with 1985 as the only exception and with a maximum of 23 records in 2014. Most, 92·4%, were from July to December. Records from before 1979 were more incidental and random and no sunfish were recorded in 54 separate years between 1879 and 2015. The northernmost record was from 70° 44' N in December 1881. No relationship between year and latitude was found. Forty-four per cent of the records were of sunfish caught in fishing gear, 27% were found stranded and 30% were observed alive at sea. A trend of a decrease in numbers of observations of living individuals and an increase in numbers of strandings as dead individuals as autumn progressed was found. Geographical differences in the three categories of observation were also found. Among the specimens whose size was recorded, most were small, <30 kg and 70 cm in total length. Only 10 were heavier than 100 kg, all these were from before 1960. Annual numbers correlated weakly with sea temperatures. This was supported by a weak negative correlation with the North Atlantic Oscillation (NAO) index, because the majority of years since 2000 had a negative NAO.
通过所有可能的来源(文献、媒体、数据库和博物馆)收集了挪威海岸翻车鱼(Mola mola)的记录。在1801年至2015年期间共发现了216条记录。它们分布在整个海岸,东北部除外。几乎所有记录超过五条的年份都在2000年之后,1985年是唯一的例外,2014年记录最多,达23条。大部分记录(92.4%)来自7月至12月。1979年之前的记录更多是偶然和随机的,在1879年至2015年的54个单独年份中没有翻车鱼记录。最北的记录是1881年12月北纬70°44′处的记录。未发现年份与纬度之间存在关系。44%的记录是在渔具中捕获的翻车鱼,27%是搁浅的,30%是在海上观察到活着的。发现随着秋季推进,活着的个体观察数量有减少趋势,而作为死亡个体的搁浅数量有增加趋势。还发现了这三类观察的地理差异。在记录了大小的标本中,大多数都很小,全长小于30千克且70厘米。只有10条重量超过100千克,所有这些都来自1960年之前。年度数量与海水温度的相关性较弱。这得到了与北大西洋涛动(NAO)指数微弱负相关的支持,因为2000年以来的大多数年份NAO为负值。