Nakamura Itsumi, Goto Yusuke, Sato Katsufumi
Atmosphere and Ocean Research Institute, The University of Tokyo, 5-1-5 Kashiwanoha, Kashiwa, Chiba, 277-8564, Japan.
J Anim Ecol. 2015 May;84(3):590-603. doi: 10.1111/1365-2656.12346. Epub 2015 Mar 18.
Ocean sunfish (Mola mola) were believed to be inactive jellyfish feeders because they are often observed lying motionless at the sea surface. Recent tracking studies revealed that they are actually deep divers, but there has been no evidence of foraging in deep water. Furthermore, the surfacing behaviour of ocean sunfish was thought to be related to behavioural thermoregulation, but there was no record of sunfish body temperature. Evidence of ocean sunfish feeding in deep water was obtained using a combination of an animal-borne accelerometer and camera with a light source. Siphonophores were the most abundant prey items captured by ocean sunfish and were typically located at a depth of 50-200 m where the water temperature was <12 °C. Ocean sunfish were diurnally active, made frequently deep excursions and foraged mainly at 100-200 m depths during the day. Ocean sunfish body temperatures were measured under natural conditions. The body temperatures decreased during deep excursions and recovered during subsequent surfacing periods. Heat-budget models indicated that the whole-body heat-transfer coefficient between sunfish and the surrounding water during warming was 3-7 times greater than that during cooling. These results suggest that the main function of surfacing is the recovery of body temperature, and the fish might be able to increase heat gain from the warm surface water by physiological regulation. The thermal environment of ocean sunfish foraging depths was lower than their thermal preference (c. 16-17 °C). The behavioural and physiological thermoregulation enables the fish to increase foraging time in deep, cold water. Feeding rate during deep excursions was not related to duration or depth of the deep excursions. Cycles of deep foraging and surface warming were explained by a foraging strategy, to maximize foraging time with maintaining body temperature by vertical temperature environment.
翻车鱼(翻车鲀)被认为是不活跃的水母捕食者,因为它们经常被观察到一动不动地躺在海面。最近的追踪研究表明,它们实际上是深度潜水者,但没有在深水中觅食的证据。此外,翻车鱼的浮出水面行为被认为与行为体温调节有关,但没有翻车鱼体温的记录。利用动物携带的加速度计和带光源的相机相结合的方法,获得了翻车鱼在深水中觅食的证据。管水母是翻车鱼捕获的最丰富的猎物,通常位于水温<12°C的50-200米深度处。翻车鱼白天活跃,经常进行深度潜水,主要在白天100-200米深度觅食。在自然条件下测量了翻车鱼的体温。体温在深度潜水期间下降,在随后的浮出水面期间恢复。热收支模型表明,翻车鱼在升温期间与周围水体之间的全身热传递系数比降温期间大3-7倍。这些结果表明,浮出水面的主要功能是恢复体温,并且这种鱼可能能够通过生理调节从温暖的表层水中增加热量获取。翻车鱼觅食深度的热环境低于它们的热偏好(约16-17°C)。行为和生理体温调节使这种鱼能够增加在寒冷深水中的觅食时间。深度潜水期间的摄食率与深度潜水的持续时间或深度无关。深度觅食和水面升温的循环可以用一种觅食策略来解释,即通过垂直温度环境在维持体温的同时最大化觅食时间。