Gyo Moe
J Spec Oper Med. 2017 Fall;17(3):95-99. doi: 10.55460/Y95F-ASKN.
The Back Pack Health Worker Team (BPHWT), a community- based health organization, provides primary health care to ethnic people in conflict, remote, and internally displaced areas, in Burma (aka Myanmar), controlled by ethnic armed organizations fighting against the Burma government. Its services include both curative and preventative health care through a network of 1,425 health personnel including community health workers and village-embedded traditional birth attendants and village health workers. The BPHWT organizational and program model may prove useful to Special Operations medical actions in support of insurgent movements and conversely with a host nation's counterinsurgency strategies, which include the extension of its health services into areas that may be remote and/or inhabited by indigenous people and have insurgency potential. In the former respect, special attention is directed toward "humanitarian struggle" that uses health care as a weapon against the counterinsurgency strategies of a country's oppressive military.
“背囊医护人员团队”(BPHWT)是一个社区卫生组织,为缅甸(又称缅甸)境内冲突地区、偏远地区和境内流离失所地区的少数民族提供初级卫生保健服务,这些地区由与缅甸政府作战的民族武装组织控制。该组织通过由1425名卫生人员组成的网络提供治疗性和预防性卫生保健服务,这些人员包括社区卫生工作者、驻村传统助产士和乡村卫生工作者。“背囊医护人员团队”的组织和项目模式可能对支持叛乱运动的特种作战医疗行动有用,反之,对东道国的反叛乱战略也有用,这些战略包括将其卫生服务扩展到可能偏远和/或由原住民居住且有叛乱潜力的地区。在前一种情况下,特别关注的是“人道主义斗争”,这种斗争将卫生保健作为对抗一个国家压迫性军队反叛乱战略的武器。