Balcı Serdar, Bodur Taylan, Tohma Yusuf Aytaç, Okyay Recep Emre, Saatli Bahadır, Altunyurt Sabahattin
Başkent University Faculty of Medicine, Department of Obstetrics and Gynecology, Ankara, Turkey.
Muğla Yücelen Hospital, Clinic of Obstetrics and Gynecology, Muğla, Turkey.
Turk J Obstet Gynecol. 2016 Jun;13(2):103-105. doi: 10.4274/tjod.84770. Epub 2016 Jun 15.
We present two cases of twin pregnancies without resolution of preeclamptic symptoms after intrauterine death of one twin.
CASE 1: A nulliparous woman aged 37 years was referred at 26 weeks of gestation because of arterial hypertension, edema, and growth restriction in one twin. Three weeks later the restricted twin died. During the following three weeks, ultrasound examinations showed a reduced growth velocity of the surviving fetus and reversed umbilical flow. At the end of the 34 week of gestation, cesarean section was performed and a healthy female infant was delivered.
CASE 2: A nulliparous woman aged 33 years with a 27-week twin pregnancy was referred because of arterial hypertension and discordant growth. The restricted twin died at 31 weeks of gestation. Following the death, within two weeks the growth of the co-twin started to slow down and reversed end diastolic flow presented. At the end of the 33 week of gestation, cesarean section was performed and a healthy female infant was delivered.
The interesting point of these cases was the secondary effects on the co-twins. During the time after intrauterine deaths of one twin, the surviving fetuses started to show a reduced growth velocity and reversed umbilical flow and mothers had increased blood pressure and proteinuria again. We think that both cases are evidence of late on-set systemic maternal effects (such as systemic maternal endothelial activation and/or systemic maternal inflammatory response) depends on preeclampsia.
我们报告两例双胎妊娠病例,其中一个胎儿宫内死亡后子痫前期症状仍未缓解。
病例1:一名37岁初产妇在妊娠26周时因动脉高血压、水肿及一个胎儿生长受限前来就诊。三周后,生长受限的胎儿死亡。在接下来的三周里,超声检查显示存活胎儿的生长速度减慢,脐血流逆转。妊娠34周结束时,行剖宫产术,娩出一名健康女婴。
病例2:一名33岁初产妇,双胎妊娠27周,因动脉高血压及胎儿生长不一致前来就诊。生长受限的胎儿于妊娠31周死亡。该胎儿死亡后,在两周内,另一胎儿的生长开始放缓,并出现舒张末期血流逆转。妊娠33周结束时,行剖宫产术,娩出一名健康女婴。
这些病例的有趣之处在于对另一胎儿的继发影响。在一个胎儿宫内死亡后的一段时间里,存活胎儿开始出现生长速度减慢和脐血流逆转,且母亲的血压和蛋白尿再次升高。我们认为这两个病例均证明了晚期发生的母体全身效应(如母体全身内皮细胞活化和/或母体全身炎症反应)取决于子痫前期。