St-Pierre D, Bouchard K, Gauthier L, Chiquette J, Dorval Michel
Faculté de pharmacie, Université Laval, Québec, QC, Canada.
Axe oncologie, Centre de recherche du CHU de Québec-Université Laval, Québec, QC, Canada.
J Genet Couns. 2018 Feb;27(1):274-288. doi: 10.1007/s10897-017-0148-x. Epub 2017 Sep 15.
Prophylactic mastectomy is an effective strategy to reduce the risk of breast cancer for women carrying a BRCA1/2 germline mutation. This decision is complex and may raise various concerns. Women considering this surgery have reported their desire to discuss the implications of this procedure with women who have undergone prophylactic mastectomy. We conducted a qualitative study to describe the topics covered during a telephone-based peer support intervention between women considering prophylactic mastectomy (recipients) and women who had undergone this surgery (peers), and to explore their perspectives regarding the intervention. Thirteen dyads were formed and data from participant logbooks and evaluation questionnaires were analyzed using a thematic content analysis. Three main dimensions emerged: physical, psychological, and social. The most frequent topics discussed were: surgery (92%), recovery (77%), pain and physical comfort (69%), impacts on intimacy and sexuality (54%), cancer-related anxiety (54%), experience related to loss of breasts (46%). Peers and recipients report that sharing experiences and thoughts about prophylactic mastectomy and the sense of mutual support within the dyad contributed significantly to their satisfaction. Special attention should be paid to the similarities between personal and medical profiles in order to create harmonious matches.
预防性乳房切除术是降低携带BRCA1/2种系突变女性患乳腺癌风险的有效策略。这一决定很复杂,可能会引发各种担忧。考虑接受这种手术的女性表示,她们希望与接受过预防性乳房切除术的女性讨论该手术的影响。我们进行了一项定性研究,以描述在考虑进行预防性乳房切除术的女性(接受者)和接受过该手术的女性(同伴)之间基于电话的同伴支持干预过程中所涵盖的主题,并探讨她们对该干预的看法。形成了13个配对组,并使用主题内容分析法对参与者日志和评估问卷中的数据进行了分析。出现了三个主要维度:身体、心理和社会。讨论最频繁的主题是:手术(92%)、恢复(77%)、疼痛和身体舒适度(69%)、对亲密关系和性功能的影响(54%)、与癌症相关的焦虑(54%)、与乳房缺失相关的经历(46%)。同伴和接受者报告说,分享关于预防性乳房切除术的经历和想法以及配对组内的相互支持感对她们的满意度有显著贡献。为了创造和谐的配对,应特别关注个人和医学特征之间的相似性。