Suppr超能文献

实验性失血性休克期间的肌肉乳酸浓度

Muscle lactate concentration during experimental hemorrhagic shock.

作者信息

Yang Myun

机构信息

Department of Anesthesiology, Kyoto Prefectural University of Medicine, 465 Kawaramachi Hirokoji, Kamikyo-ku, 602, Kyoto, Japan.

出版信息

J Anesth. 1998 Jun;12(2):76-80. doi: 10.1007/BF02480776.

Abstract

PURPOSE

Blood lactate concentration does not correspond well to oxygen transport variables during circulatory shock. Prolonged washout of lactate from tissues during shock has been reported. This study was designed to test the hypothesis that the discrepancy between serum lactate and oxygen metabolism is caused by the failure of lactate to wash out from the tissues and that tissue lactate may reflect the oxygen metabolism better.

METHODS

Using a canine model of hemorrhagic shock, lactate concentration measured in a muscle biopsy specimen and in arterial blood was compared with the cumulative deficit in oxygen consumption.

RESULT

The cumulative deficit in oxygen consumption correlated with the concentration of lactate in muscle (r= 0.67,P<0.01) but not with that in blood. During shock, all muscle lactate levels were greater than those in serum, and a linear relationship was demonstrated between arterial(X) and muscle(Y) lactate levels (Y=2.45X-2.72,r=0.82,P<0.001). The muscle/serum lactate concentration ratio increased from 1 to 2.5 as the blood volume decreased.

CONCLUSION

In the setting of experimental hemorrhagic shock, only tissue lactate levels reflected the true deficit in oxygen metabolism. The difference between lactate levels in muscle and serum represented the severity of the shock.

摘要

目的

在循环性休克期间,血乳酸浓度与氧运输变量的对应关系不佳。有报道称,休克期间组织中乳酸的清除时间延长。本研究旨在验证以下假设:血清乳酸与氧代谢之间的差异是由于乳酸未能从组织中清除,且组织乳酸可能能更好地反映氧代谢情况。

方法

使用犬失血性休克模型,将肌肉活检标本和动脉血中测得的乳酸浓度与氧消耗的累积亏空进行比较。

结果

氧消耗的累积亏空与肌肉中的乳酸浓度相关(r = 0.67,P < 0.01),但与血液中的乳酸浓度无关。在休克期间,所有肌肉乳酸水平均高于血清中的乳酸水平,并且动脉血(X)和肌肉(Y)乳酸水平之间呈现线性关系(Y = 2.45X - 2.72,r = 0.82,P < 0.001)。随着血容量减少,肌肉/血清乳酸浓度比值从1增加到2.5。

结论

在实验性失血性休克情况下,只有组织乳酸水平反映了氧代谢的真正亏空。肌肉和血清中乳酸水平的差异代表了休克的严重程度。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验