Kobayashi Yuya, Kondo Yasufumi, Uchibori Kana, Tsuyuzaki Jun
Komoro Kosei General Hospital, Japan.
Intern Med. 2017 Oct 15;56(20):2769-2772. doi: 10.2169/internalmedicine.8842-17. Epub 2017 Sep 15.
Recurrent painful ophthalmoplegic neuropathy (RPON) is a rare condition that manifests as headache and ophthalmoplegia. It typically occurs in children. Although migraine or neuropathy have been suggested as etiologies, the precise etiology remains unclear. In the International Classification of Headache Disorders 3rd edition-beta version (ICHD3β) (code 13.9), RPON was categorized into painful cranial neuropathies and other facial pains. We encountered a 48-year-old woman who had diplopia and right ptosis. The administration of prednisolone led to the immediate improvement of her oculomotor palsy, but residual mydriasis remained. Based on this case, the pathophysiology of RPON may involve temporary nerve inflammation with migraine. Repeated and severe migraine attacks may cause irreversible nerve damage. Thus, medication for migraine prophylaxis might be needed to prevent RPON.
复发性疼痛性眼肌麻痹性神经病(RPON)是一种罕见疾病,表现为头痛和眼肌麻痹。它通常发生于儿童。尽管偏头痛或神经病被认为是病因,但确切病因仍不清楚。在《国际头痛疾病分类》第3版β版(ICHD3β)(编码13.9)中,RPON被归类为疼痛性颅神经病和其他面部疼痛。我们遇到一名48岁女性,她有复视和右眼睑下垂。泼尼松龙治疗使她的动眼神经麻痹立即改善,但仍残留瞳孔散大。基于该病例,RPON的病理生理学可能涉及伴有偏头痛的暂时性神经炎症。反复严重的偏头痛发作可能导致不可逆的神经损伤。因此,可能需要使用偏头痛预防性药物来预防RPON。