Kawasaki Motoki, Tsujino Motoyoshi, Sato Fuminori, Sakurada Maya, Nishida Kenji, Kise Takayasu, Hijioka Yuko, Ishizawa Mitsugu, Enatsu Kazuaki, Ogawa Yoshihiro
Department of Endocrinology and Metabolism, Tokyo Metropolitan Tama Medical Center, Japan.
Department of Rheumatic Diseases, Tokyo Metropolitan Tama Medical Center, Japan.
Intern Med. 2017 Oct 15;56(20):2733-2738. doi: 10.2169/internalmedicine.8851-17. Epub 2017 Sep 15.
A 70-year-old man with diabetes mellitus presented with an enlarged pituitary stalk in 2014. IgG4-related parotitis and submandibular sialoadenitis were diagnosed in 2012. He denied any symptoms related to a pituitary mass. His visual field was intact, and his hypopituitarism was subtle. The serum IgG4 level was elevated. A lip biopsy revealed strong fibrosis and hyper-infiltration of IgG4-positive plasma cells. Based on these findings, IgG4-related hypophysitis was diagnosed. The patient was carefully followed without specific intervention. His clinical condition showed no change until December 2016, suggesting a stable, natural course. Care should be taken when considering glucocorticoid therapy, especially for elderly diabetic patients, given possible side effects.
一名70岁的糖尿病男性患者于2014年被发现垂体柄增粗。2012年诊断为IgG4相关性腮腺炎和颌下腺炎。他否认有任何与垂体肿块相关的症状。他的视野正常,垂体功能减退不明显。血清IgG4水平升高。唇活检显示有严重纤维化和IgG4阳性浆细胞高度浸润。基于这些发现,诊断为IgG4相关性垂体炎。该患者在未进行特殊干预的情况下接受密切随访。直到2016年12月,他的临床状况没有变化,提示病情呈稳定的自然病程。考虑到可能的副作用,在考虑使用糖皮质激素治疗时应谨慎,尤其是对于老年糖尿病患者。