Ohkubo Yohsuke, Sekido Takashi, Takeshige Keiko, Ishi Hiroaki, Takei Masahiro, Nishio Shin-ichi, Yamazaki Masanori, Komatsu Mitsuhisa, Kawa Shigeyuki, Suzuki Satoru
Division of Diabetes, Endocrinology and Metabolism, Department of Internal Medicine, Shinshu University School of Medicine, Japan.
Intern Med. 2014;53(7):753-7. doi: 10.2169/internalmedicine.53.0714. Epub 2012 Mar 1.
Eight years after an episode of multiple IgG4-related disease, a pituitary mass with panhypopituitarism and a visual disturbance developed in a 70-year-old man under low-dose steroid therapy. A pituitary biopsy revealed findings of lymphocytic hypophysitis with the absence of IgG4-positive plasma cell infiltration. The serum IgG4 level was unremarkable. Although performing a pituitary biopsy and measuring the serum IgG4 level is crucial for making a diagnosis of IgG4-related hypophysitis, it is occasionally difficult to diagnose the disease in patients treated with steroid therapy, as observed in the present case. Based on a review of the diagnosis, conducting a careful assessment is required, especially in men and elderly patients thought to have solitary hypophysitis.
一名70岁男性在接受低剂量类固醇治疗期间,在发生多例IgG4相关疾病8年后,出现了伴有全垂体功能减退和视觉障碍的垂体肿块。垂体活检显示淋巴细胞性垂体炎的表现,且无IgG4阳性浆细胞浸润。血清IgG4水平无异常。尽管进行垂体活检和测量血清IgG4水平对于诊断IgG4相关垂体炎至关重要,但正如本病例所示,在接受类固醇治疗的患者中,偶尔难以诊断该病。基于对诊断的回顾,需要进行仔细评估,尤其是对被认为患有孤立性垂体炎的男性和老年患者。