Alves Daniela, Calmeiro Maria Eufémia, Macário Carmo, Silva Rosa
Serviço de Medicina Interna. Hospital Amato Lusitano. Castelo Branco. Portugal.
Serviço de Neurologia. Centro Hospitalar e Universitário de Coimbra. Coimbra. Portugal.
Acta Med Port. 2017 Aug 31;30(7-8):581-585. doi: 10.20344/amp.8638.
Maternally inherited diabetes and deafness is a rare form of diabetes caused by a mitochondrial DNA mutation. The index case is a 55-year-old woman who was admitted with hypertrophic cardiomyopathy. She had a history of diabetes mellitus and hearing loss. The patient's mother, two brothers and two sisters also had a history of diabetes and hearing loss. This pattern suggests a maternally inherited disorder. All siblings carried the A3243G mitochondrial DNA mutation. The identification of people with monogenic forms of diabetes mellitus is a diagnostic challenge. This condition should be considered whenever there is a history of diabetes associated with hearing loss and a relevant family history. Cardiopathy is also known to be an important feature of mitochondrial disease. In order to identify this aetiology, family screening, genetic counselling and screening of associated comorbidities are encouraged.
母系遗传的糖尿病和耳聋是一种由线粒体DNA突变引起的罕见糖尿病形式。索引病例是一名55岁的女性,因肥厚型心肌病入院。她有糖尿病和听力损失病史。患者的母亲、两个兄弟和两个姐妹也有糖尿病和听力损失病史。这种模式提示为母系遗传疾病。所有兄弟姐妹都携带A3243G线粒体DNA突变。识别单基因形式糖尿病患者是一项诊断挑战。每当有糖尿病合并听力损失病史及相关家族史时,均应考虑这种情况。已知心肌病也是线粒体疾病的一个重要特征。为了确定这一病因,鼓励进行家族筛查、遗传咨询以及相关合并症的筛查。