van Deurs B, Sandvig K, Petersen O W, Olsnes S, Simons K, Griffiths G
Department of Anatomy, Panum Institute, University of Copenhagen, Denmark.
J Cell Biol. 1988 Feb;106(2):253-67. doi: 10.1083/jcb.106.2.253.
We have used a protocol for internalization of ricin, a ligand binding to plasma membrane glycoproteins and glycolipids with terminal galactosyl residues, and infection with the vesicular stomatitis virus ts 045 mutant in BHK-21 cells to determine whether internalized plasma membrane molecules tagged by ricin reach distinct compartments of the biosynthetic-exocytic pathway. At 39.5 degrees C newly synthesized G protein of ts 045 was largely prevented from leaving the endoplasmic reticulum. At the same temperature ricin was endocytosed and reached, in addition to endosomes and lysosomes, elements of the Golgi complex. When the temperature was lowered to 19.5 degrees C, no more ricin was delivered to the Golgi complex, but now G protein accumulated in the Golgi stacks and the trans-Golgi network (TGN). Double-labeling immunogold cytochemistry on ultracryosections was used to detect G protein and ricin simultaneously. These data, combined with stereological and biochemical methods, showed that approximately 5% of the total amount of ricin within the cells, corresponding to 6-8 X 10(4) molecules per cell, colocalized with G protein in the Golgi complex after 60 min at 39.5 degrees C. Of this amount approximately 70-80% was present in the TGN. Since most of the ricin molecules remain bound to their binding sites at the low pH prevailing in compartments of the endocytic pathway, the results indicate that a fraction of the internalized plasma membrane molecules with terminal galactose are not recycled directly from endosomes or delivered to lysosomes, but are routed to the Golgi complex. Also, the results presented here, in combination with other recent studies on ricin internalization, suggest that translocation of the toxic ricin A-chain to the cytosol occurs in the TGN.
我们采用了一种方案来研究蓖麻毒素的内化过程,蓖麻毒素是一种能与含有末端半乳糖残基的质膜糖蛋白和糖脂结合的配体,同时在BHK - 21细胞中用水泡性口炎病毒ts 045突变体进行感染,以确定被蓖麻毒素标记的内化质膜分子是否会到达生物合成 - 分泌途径的不同区室。在39.5℃时,ts 045新合成的G蛋白很大程度上被阻止离开内质网。在相同温度下,蓖麻毒素被内吞,除了内体和溶酶体,还到达了高尔基体复合体的一些成分。当温度降至19.5℃时,没有更多的蓖麻毒素被输送到高尔基体复合体,但此时G蛋白在高尔基体堆叠和反式高尔基体网络(TGN)中积累。利用超低温切片上的双标记免疫金细胞化学方法同时检测G蛋白和蓖麻毒素。这些数据,结合体视学和生化方法,表明在39.5℃孵育60分钟后,细胞内约5%的蓖麻毒素总量(相当于每个细胞6 - 8×10⁴个分子)与高尔基体复合体中的G蛋白共定位。其中约70 - 80%存在于TGN中。由于大多数蓖麻毒素分子在胞吞途径区室中普遍存在的低pH条件下仍与其结合位点结合,结果表明一部分带有末端半乳糖的内化质膜分子并非直接从内体循环或输送到溶酶体,而是被转运到高尔基体复合体。此外,本文给出的结果,结合最近关于蓖麻毒素内化的其他研究,表明有毒的蓖麻毒素A链向细胞质的转运发生在TGN中。