Ogawa N, Takayama H, Yamamoto M
Institute for Neurobiology, Okayama University Medical School, Japan.
J Neurol. 1987 Oct;235(1):31-3. doi: 10.1007/BF00314194.
To establish the criteria for the selection of a beta-adrenergic blocking agent (beta-blockers) suitable for the long-term treatment of tremor, 20 patients with essential tremor were treated with five different types of beta-blockers. All beta-blockers were effective for essential tremor, but their efficacy differed. The weaker the intrinsic sympathomimetic activity (ISA) and the more marked the membrane stabilizing activity (MSA), the more marked was the anti-tremor effect. Propranolol, which showed the strongest anti-tremor effect, had no ISA, but its long-term administration induced symptoms of heart failure, such as pretibial oedema, in most cases. In most of these cases, when propranolol was replaced by indenolol, which showed a very slight ISA, the pretibial oedema subsided and well-controlled tremor was maintained over a long period. With regard to efficacy and usefulness, it was thought that the beta-blockers with a very slight ISA and a marked MSA, such as indenolol, was most suitable for the long-term treatment of essential tremor.
为确立适合长期治疗震颤的β-肾上腺素能阻滞剂(β受体阻滞剂)的选择标准,对20例特发性震颤患者使用5种不同类型的β受体阻滞剂进行治疗。所有β受体阻滞剂对特发性震颤均有效,但疗效有所不同。内在拟交感活性(ISA)越弱、膜稳定活性(MSA)越显著,抗震颤效果越明显。普萘洛尔抗震颤效果最强,无ISA,但大多数情况下长期服用会引发心力衰竭症状,如胫前水肿。在大多数此类病例中,用ISA非常轻微的吲哚洛尔替代普萘洛尔后,胫前水肿消退,且震颤在很长一段时间内得到良好控制。就疗效和实用性而言,认为ISA非常轻微且MSA显著的β受体阻滞剂,如吲哚洛尔,最适合长期治疗特发性震颤。