Magne Fabien, Puchi Silva Alexa, Carvajal Bielka, Gotteland Martin
Microbiology and Mycology Program, Institute of Biomedical Sciences (ICBM), Faculty of Medicine, University of Chile, Santiago, Chile.
Faculty of Medicine, Andres Bello University, Vina del Mar, Santiago, Chile.
Front Pediatr. 2017 Sep 4;5:192. doi: 10.3389/fped.2017.00192. eCollection 2017.
The current recommendation of the World Health Organization (WHO) regarding cesarean section (C-section) is that this clinical practice should be carried out only under specific conditions, when the health or life of the mother/newborn dyad is threatened, and that its use should not exceed 10-15% of the total deliveries. However, over the last few decades, the frequency of C-section delivery in medium- and high-income countries has rapidly increased worldwide. This review describes the evolution of this procedure in Latin American countries, showing that today more than half of newborns in the region are delivered by C-section. Given that C-section delivery is more expensive than vaginal delivery, its use has increased more rapidly in the private than the public sector; nevertheless, the prevalence of C-section deliveries in the public sector is higher than the WHO's recommendations and continues to increase, representing a growing challenge for Latin America. Although the medium- and long-term consequences of C-section delivery, as opposed to vaginal delivery, on the infant health are unclear, epidemiological studies suggest that it is associated with higher risk of developing asthma, food allergy, type 1 diabetes, and obesity during infancy. These findings are important, as the incidence of these diseases in the Latin American pediatric population is also increasing, particularly obesity. Although the link between these diseases and delivery mode remains controversial, recent studies indicate that the establishment of the gut microbiota is delayed in infants born by C-section during the postnatal period, i.e., during a critical developmental window for the maturation of the newborn's immune system. This delay may favor the subsequent development of inflammatory and metabolic disorders during infancy. Accordingly, from a public health perspective, it is important to slow down and eventually reverse the pattern of increased C-section use in the affected populations.
世界卫生组织(WHO)目前关于剖宫产的建议是,这种临床操作应仅在特定条件下进行,即母亲/新生儿二元组的健康或生命受到威胁时,且其使用不应超过总分娩数的10%-15%。然而,在过去几十年中,中高收入国家剖宫产分娩的频率在全球范围内迅速增加。本综述描述了该手术在拉丁美洲国家的演变,表明如今该地区超过一半的新生儿通过剖宫产分娩。鉴于剖宫产分娩比阴道分娩费用更高,其在私立部门的使用增长速度比公立部门更快;尽管如此,公立部门剖宫产分娩的患病率高于WHO的建议且仍在上升,这对拉丁美洲来说是一个日益严峻的挑战。尽管与阴道分娩相比,剖宫产分娩对婴儿健康的中长期影响尚不清楚,但流行病学研究表明,它与婴儿期患哮喘、食物过敏、1型糖尿病和肥胖症的风险较高有关。这些发现很重要,因为这些疾病在拉丁美洲儿童群体中的发病率也在上升,尤其是肥胖症。尽管这些疾病与分娩方式之间的联系仍存在争议,但最近的研究表明,剖宫产出生的婴儿在出生后即新生儿免疫系统成熟的关键发育窗口期,其肠道微生物群的建立会延迟。这种延迟可能有利于婴儿期随后发生炎症和代谢紊乱。因此,从公共卫生的角度来看,减缓并最终扭转受影响人群中剖宫产使用增加的模式很重要。