Li Yue-Ting, Pang Dao-Ran, Zhu Zhi-Xiang, Huo Hui-Xia, Ren Yi, Peng Zhi-Tian, Zheng Jiao, Zhao Yun-Fang, Tu Peng-Fei, Li Jun
Modern Research Center for Traditional Chinese Medicine, Beijing University of Chinese Medicine, Beijing 100029, China.
School of Chinese Materia Medica, Beijing University of Chinese Medicine, Beijing 100102, China.
Zhongguo Zhong Yao Za Zhi. 2016 Nov;41(22):4197-4203. doi: 10.4268/cjcmm20162219.
Chemical constituents from the fruits of Vitex negundo var. cannabifolia and their nitric oxide (NO) inhibitory and cytotoxic activities were investigated. The compounds were isolated and purified by various column chromatography, and their structures were identified by physiochemical properties and spectroscopic data. Thirteen lignans and six phenolic compounds were isolated from the CH2Cl2 extract of the fruits of V. negundo var. cannabifolia, respectively. Their structures were elucidated as 6-hydroxy-4-(4-hydroxy-3-methoxyphenyl)-3-hydroxymethyl-7-methoxy-3,4-dihydro-2-naphthaldehyde (1), vitedoin A (2), vitexdoin F (3), detetrahydroconidendrin (4), vitexdoin E (5), 4-oxosesamin (6), L-sesamin (7), (+)-beechenol (8), ligballinol (9), 2-(4-hydroxyphenyl)-6-(3-methoxy-4-hydroxyphenyl)-3,7-dioxabicyclo[3.3.0]octane (10), (-)-pinoresinol (11), balanophonin (12), thero-guaiacylglycerol-β-coniferyl aldehyde ether (13), trans-p-coumaryl aldehyde (14), coniferyl aldehyde (15), 5,7-dihydroxychromone (16), trans-3,5-dimethoxy-4-hydroxy-cinnamic aldehyde (17), frambinone (18), and alternariol 4-methyl ether (19). Compounds 8-10,14,18,19 were firstly isolated from Verbenaceae family, compound 13 was obtained from Vitex species, and 6,7,12,15-17 from V. negundo var. cannabifolia for the first time, respectively. The isolated compounds were evaluated for their anti-inflammatory and cytotoxic effects in vitro. Eight compounds (3,5,7,10,11,14,15,17) showed inhibition against NO production in LPS-stimulated RAW 267.4 cells (IC₅₀ in the range of 7.8-81.1 μmol•L⁻¹) and four compounds (1-4) showed cytotoxicity on HepG-2 cells (IC₅₀ in the range of 5.2-24.2 μmol•L⁻¹).
对黄荆变种果实的化学成分及其一氧化氮(NO)抑制活性和细胞毒性进行了研究。通过各种柱色谱法对化合物进行分离和纯化,并根据其理化性质和光谱数据鉴定其结构。从黄荆变种果实的二氯甲烷提取物中分别分离出13种木脂素和6种酚类化合物。其结构经鉴定为6-羟基-4-(4-羟基-3-甲氧基苯基)-3-羟甲基-7-甲氧基-3,4-二氢-2-萘甲醛(1)、牡荆苷A(2)、牡荆苷F(3)、去四氢松柏苷(4)、牡荆苷E(5)、4-氧代芝麻素(6)、L-芝麻素(7)、(+)-桦木醇(8)、荜澄茄醇(9)、2-(4-羟苯基)-6-(3-甲氧基-4-羟苯基)-3,7-二氧杂双环[3.3.0]辛烷(10)、(-)-松脂醇(11)、巴兰诺芬宁(12)、芥子醇-β-松柏醛醚(13)、反式对香豆醛(14)、松柏醛(15)、5,7-二羟基色酮(16)、反式-3,5-二甲氧基-4-羟基肉桂醛(17)、覆盆子酮(18)和链格孢酚4-甲醚(19)。化合物8-10、14、18、19首次从马鞭草科植物中分离得到,化合物13首次从牡荆属植物中获得,化合物6、7、12、15-17首次从黄荆变种中得到。对分离得到的化合物进行了体外抗炎和细胞毒性作用评价。8种化合物(3、5、7、10、11、14、15、17)对脂多糖刺激的RAW 267.4细胞中NO的产生具有抑制作用(IC₅₀在7.8-81.1 μmol•L⁻¹范围内),4种化合物(1-4)对HepG-2细胞具有细胞毒性(IC₅₀在5.2-24.2 μmol•L⁻¹范围内)。