Rybak M J, Frankowski J J, Edwards D J, Albrecht L M
Department of Pharmacy Practice, Wayne State University College of Pharmacy, Detroit, Michigan.
Antimicrob Agents Chemother. 1987 Oct;31(10):1461-4. doi: 10.1128/AAC.31.10.1461.
The effects of vancomycin, gentamicin, and combination vancomycin-gentamicin treatments on alanine aminopeptidase (AAP) and beta 2-microglobulin (beta 2M) elimination in 30 hospitalized patients were assessed and compared with elimination in a control group. Twenty-four-hour urine excretion values for AAP and beta 2M were determined on treatment day 1 and day 5 for patients receiving the three treatment regimens and for the control group. AAP excretion values for the vancomycin-treated group were not found to be statistically different from those of the control group. Both the gentamicin and the vancomycin-gentamicin groups had statistically higher AAP excretion values on treatment day 1 as well as on treatment day 5 when compared with the vancomycin and control groups. AAP excretion on day 5 of treatment was highest for the vancomycin-gentamicin group. Overall, beta 2M elimination was variable in all treatment groups. Although the beta 2M values were elevated as early as day 1 in all treatment groups, they were significantly elevated only in the vancomycin-gentamicin group on day 1 and only in the gentamicin group on day 5 compared with the vancomycin and the control groups. AAP appears to be a sensitive indicator of renal tubular damage. The combination of vancomycin and gentamicin results in greater AAP excretion than does either agent alone.
评估了万古霉素、庆大霉素以及万古霉素-庆大霉素联合治疗对30例住院患者丙氨酸氨基肽酶(AAP)和β2微球蛋白(β2M)清除率的影响,并与对照组的清除率进行了比较。在接受三种治疗方案的患者以及对照组中,于治疗第1天和第5天测定AAP和β2M的24小时尿排泄值。未发现万古霉素治疗组的AAP排泄值与对照组有统计学差异。与万古霉素组和对照组相比,庆大霉素组以及万古霉素-庆大霉素联合治疗组在治疗第1天和第5天的AAP排泄值在统计学上均较高。治疗第5天,万古霉素-庆大霉素联合治疗组的AAP排泄量最高。总体而言,所有治疗组中β2M的清除情况各不相同。尽管所有治疗组中β2M值早在第1天就有所升高,但与万古霉素组和对照组相比,仅在第1天万古霉素-庆大霉素联合治疗组以及仅在第5天庆大霉素组的β2M值显著升高。AAP似乎是肾小管损伤的一个敏感指标。万古霉素和庆大霉素联合使用导致的AAP排泄量比单独使用任何一种药物都要多。