Yoshizawa Reisuke, Komatsu Takashi, Kunugita Fusanori, Ozawa Mahito, Ohwada Shingen, Satoh Yoshihiro, Morino Yoshihiro, Nakamura Motoyuki
Division of Cardiology, Nephrology and Endocrinology, Department of Internal Medicine, Iwate Medical University School of Medicine, Japan.
Intern Med. 2017 Nov 1;56(21):2827-2836. doi: 10.2169/internalmedicine.8914-17. Epub 2017 Sep 25.
Objective It remains unclear whether the CHADS, CHADS-VASc, or RCHADS score is the most useful for the risk stratification of ischemic stroke/systemic thromboembolism (IS/SE) in Japanese patients with paroxysmal non-valvular atrial fibrillation (PNVAF). Methods We investigated the incidence of IS/SE on the basis of the CHADS, CHADS-VASc, and RCHADS scores in 332 consecutive PNVAF patients (224 men, mean age: 65±13 years) who had not been administered anticoagulation therapy but who were administered antiarrhythmic drug therapy to maintain sinus rhythm between August 1995 and July 2008 before the 2008 Japanese Circulation Society guideline was issued (mean follow-up period: 53±35 months). Results The annual rates of IS/SE without underlying antiarrhythmic drug therapy are shown in the table included in this article. Higher CHADS, CHADS-VASc, and RCHADS scores were associated with greater annual rates of IS/SE (p<0.001). In a multivariate logistic regression analysis adjusted for potentially confounding variables, the CHADS scores [odds ratio (OR): 4.74, 95% confidence interval (CI): 2.80-8.00, p<0.001], CHADS-VASc scores (OR: 4.15, 95% CI: 2.57-6.71, p<0.001), and RCHADS scores (OR: 1.94, 95% CI: 1.48-2.53, p<0.001) were significant independent predictors of IS/SE. The area under the receiver-operator characteristic curve for predicting IS/SE was 0.89 for CHADS-VASc scores, 0.87 for CHADS scores, and 0.85 for RCHADS scores (all, p<0.001), with no significant difference among the three scores. Conclusion In Japanese patients with PNVAF, the CHADS, CHADS-VASc, and RCHADS scores are all useful for the risk stratification of IS/SE cases.
目的 对于日本阵发性非瓣膜性心房颤动(PNVAF)患者,尚不清楚CHADS、CHADS-VASc或RCHADS评分对缺血性卒中/系统性血栓栓塞(IS/SE)风险分层是否最为有用。方法 我们在332例连续的PNVAF患者(224例男性,平均年龄:65±13岁)中,基于CHADS、CHADS-VASc和RCHADS评分调查IS/SE的发生率。这些患者在2008年日本循环学会指南发布前(1995年8月至2008年7月)未接受抗凝治疗,但接受抗心律失常药物治疗以维持窦性心律(平均随访期:53±35个月)。结果 本文表格展示了未接受抗心律失常药物治疗时IS/SE的年发生率。CHADS、CHADS-VASc和RCHADS评分越高,IS/SE的年发生率越高(p<0.001)。在对潜在混杂变量进行校正的多因素逻辑回归分析中,CHADS评分[比值比(OR):4.74,95%置信区间(CI):2.80-8.00,p<0.001]、CHADS-VASc评分(OR:4.15,95%CI:2.57-6.71,p<0.001)和RCHADS评分(OR:1.94,95%CI:1.48-2.53,p<0.001)是IS/SE的显著独立预测因素。预测IS/SE的受试者工作特征曲线下面积,CHADS-VASc评分为0.89,CHADS评分为0.87,RCHADS评分为0.85(均p<0.001),三个评分之间无显著差异。结论 在日本PNVAF患者中,CHADS、CHADS-VASc和RCHADS评分均对IS/SE病例的风险分层有用。