Bouzas-Cid Yolanda, Falqué Elena, Orriols Ignacio, Mirás-Avalos José M
Estación de Viticultura e Enoloxía de Galicia (EVEGA-INGACAL), Ponte San Clodio s/n, 32428 Leiro, Ourense, Spain; Depto. Química Analítica, Facultad de Ciencias, Universidade de Vigo, As Lagoas s/n, 32004 Ourense, Spain.
Depto. Química Analítica, Facultad de Ciencias, Universidade de Vigo, As Lagoas s/n, 32004 Ourense, Spain.
Food Chem. 2018 Feb 1;240:707-716. doi: 10.1016/j.foodchem.2017.08.013. Epub 2017 Aug 5.
Amino acids and volatile compounds play an important role in wine aroma and sensory characteristics. The concentrations of these compounds might be altered by climate interanual variability and by management practices such as irrigation. The aim of the current study was to assess the amino acid profile of musts and wines, volatile composition and sensory profile of wines from Vitis vinifera (L.) cultivar 'Treixadura' obtained from vines under rain-fed and irrigation conditions over three consecutive vintages (2012-2014). Musts and wines from the irrigation treatment tended to be higher in acidity than those from rain-fed. However, amino acid and aromatic profiles were mostly affected by climate conditions of each year; although irrigation exerted a significant effect on several compounds (proline, cysteine, tryptophan, phenylalanine, α-terpineol and geraniol). Wines from both treatments received similar marks in the sensory tests, suggesting that irrigation did not greatly modify wine quality under the conditions of this study.
氨基酸和挥发性化合物在葡萄酒香气和感官特性中起着重要作用。这些化合物的浓度可能会因气候年际变化以及灌溉等管理措施而改变。本研究的目的是评估连续三个年份(2012 - 2014年)在雨养和灌溉条件下种植的酿酒葡萄品种“特雷霞杜拉”(Vitis vinifera (L.) cultivar 'Treixadura')的葡萄汁和葡萄酒的氨基酸谱、葡萄酒的挥发性成分和感官特征。灌溉处理的葡萄汁和葡萄酒的酸度往往高于雨养条件下的。然而,氨基酸和香气特征大多受每年气候条件的影响;尽管灌溉对几种化合物(脯氨酸、半胱氨酸、色氨酸、苯丙氨酸、α-松油醇和香叶醇)有显著影响。两种处理的葡萄酒在感官测试中获得了相似的评分,这表明在本研究条件下,灌溉并没有极大地改变葡萄酒质量。