Hayasaka Ken, Ishida Hajime, Kimura Ryosuke, Nishimaki Tadashi
Department of Digestive and General Surgery, Graduate School of Medicine, University of the Ryukyus, 207 Uehara, Nishihara-cho, Okinawa, 903-0215, Japan.
Department of Human Biology and Anatomy, Graduate School of Medicine, University of the Ryukyus, 207 Uehara, Nishihara-cho, Okinawa, 903-0215, Japan.
Surg Today. 2018 Mar;48(3):346-351. doi: 10.1007/s00595-017-1593-8. Epub 2017 Sep 25.
To safely perform lymphadenectomy in the sub-aortic arch area during esophagectomy for esophageal cancer, we investigated the spatial relationships between the bronchial arteries (BAs) and the left recurrent laryngeal nerve (LRLN).
For this macro-anatomical study, 72 cadavers were used.
Of the 195 dissected BAs, 15 (7.7%) arteries ran dorsally across the LRLN. Such a running pattern of the BA was found in 15 (20.8%) of the 72 cadavers. Fourteen (93.3%) of the 15 arteries ran anteriorly along the left side of the esophagus, and 13 (86.7%) passed further to the lateral side of the left main bronchus to reach the ventral surface of the tracheobronchus; we named this running pattern "Type III". Of the 51 arteries with the Type III pattern, 25.5% ran across the dorsal side of the LRLN.
Approximately 20% of the cadavers had BAs running dorsally to the LRLN in the sub-aortic arch area. Most of these arteries had the Type III pattern. One-quarter of the BAs with the Type III pattern showed this running pattern. Care must be practiced to safely perform lymphadenectomy for esophageal cancer in patients with Type III BAs.
为了在食管癌食管切除术中安全地进行主动脉弓下区域的淋巴结清扫,我们研究了支气管动脉(BA)与左喉返神经(LRLN)之间的空间关系。
在这项大体解剖学研究中,使用了72具尸体。
在195条解剖的BA中,有15条(7.7%)动脉背侧跨过LRLN。在72具尸体中有15具(20.8%)发现了这种BA走行模式。15条动脉中的14条(93.3%)沿食管左侧向前走行,13条(86.7%)进一步通过左主支气管外侧到达气管支气管腹侧面;我们将这种走行模式命名为“III型”。在51条具有III型模式的动脉中,25.5%跨过LRLN背侧走行。
在主动脉弓下区域,约20%的尸体有BA在LRLN背侧走行。这些动脉大多具有III型模式。具有III型模式的BA中有四分之一呈现这种走行模式。对于具有III型BA的患者,在食管癌淋巴结清扫术中必须小心操作以确保安全。