Bittencourt Maraya de Jesus Semblano, Santos Josie Eiras Bisi Dos, Barros Jorge Nazareno da Silva, Xerfan Ellen Maria Sampaio
Department of Dermatopathology at Universidade Federal do Pará (UFPA) - Belém (PA), Brazil.
An Bras Dermatol. 2017 Jul-Aug;92(4):578-579. doi: 10.1590/abd1806-4841.20176011.
Pencil core granulomas are still infrequently reported in the literature. A 67-year-old woman presented with a 4mm hard blue subcutaneous nodule on the forehead. She remembered being injured with a pencil tip about 60 years before. The subcutaneous nodule was excised, which microscopically revealed a foreign body reaction with histiocytes containing fragmented coarse black particles. We diagnosed pencil-core granuloma based on the patient's history of pencil tip injury and histological examination findings.
铅笔芯肉芽肿在文献中仍鲜有报道。一名67岁女性前额出现一个4毫米的坚硬蓝色皮下结节。她记得大约60年前曾被铅笔尖刺伤。切除该皮下结节,显微镜检查显示有异物反应,组织细胞内含有破碎的粗大黑色颗粒。根据患者铅笔尖损伤史及组织学检查结果,我们诊断为铅笔芯肉芽肿。