Evrard Séverine, Caprasse Philippe, Gavage Pierre, Vasbien Myriam, Radermacher Jean, Hayette Marie-Pierre, Sacheli Rosalie, Van Esbroeck Marjan, Cnops Lieselotte, Firre Eric, Médart Laurent, Moerman Filip, Minon Jean-Marc
a Laboratory Medicine Department , CHR Citadelle , Liege , Belgium.
b Infectiology Department , CHR Citadelle , Liege , Belgium.
Acta Clin Belg. 2018 Oct;73(5):356-363. doi: 10.1080/17843286.2017.1376454. Epub 2017 Sep 28.
Case report We report the case of a young Cameroonian woman who presented with cough, hyperthermia, weight loss, pancytopenia, and hepatosplenomegaly. A positive HIV serology was discovered and a chest radiography revealed a 'miliary pattern'. Bone marrow aspiration pointed out yeast inclusions within macrophages. Given the morphological aspect, the clinical presentation and immunosuppression, histoplasmosis was retained as a working hypothesis. Antiretroviral and amphotericin B treatments were promptly initiated. Review Given the immigration wave that Europe is currently experiencing, we think it is important to share experience and knowledge, especially in non-endemic areas such as Europe, where clinicians are not used to face this disease. Histoplasmosis is due to Histoplasma capsulatum var. capsulatum, a dimorphic fungus. Infection occurs by inhaling spores contained in soils contaminated by bat or bird droppings. The clinical presentation depends on the immune status of the host and the importance of inoculum, varying from asymptomatic to disseminated forms. AIDS patients are particularly susceptible to develop a severe disease. Antigen detection, molecular biology techniques, and microscopic examination are used to make a rapid diagnosis. However, antigen detection is not available in Europe and diagnosis needs a strong clinical suspicion in non-endemic areas. Because of suggestive imagery, clinicians might focus on tuberculosis. Our case illustrates the need for clinicians to take histoplasmosis in the differential diagnosis, depending on the context and the patient's past history.
病例报告 我们报告一例年轻喀麦隆女性病例,该患者出现咳嗽、高热、体重减轻、全血细胞减少及肝脾肿大。发现HIV血清学检测呈阳性,胸部X线检查显示“粟粒样病变”。骨髓穿刺发现巨噬细胞内有酵母包涵体。鉴于形态学表现、临床表现及免疫抑制情况,组织胞浆菌病被作为初步诊断假设。随即迅速开始抗逆转录病毒治疗及两性霉素B治疗。
综述 鉴于欧洲目前正在经历的移民潮,我们认为分享经验和知识很重要,尤其是在像欧洲这样的非流行地区,临床医生对这种疾病并不熟悉。组织胞浆菌病由荚膜组织胞浆菌荚膜变种引起,是一种双相真菌。感染通过吸入被蝙蝠或鸟类粪便污染的土壤中的孢子而发生。临床表现取决于宿主的免疫状态和接种量的大小,从无症状到播散型不等。艾滋病患者尤其易患重症疾病。抗原检测、分子生物学技术及显微镜检查用于快速诊断。然而,欧洲无法进行抗原检测,在非流行地区诊断需要高度的临床怀疑。由于影像学表现有提示性,临床医生可能会将重点放在结核病上。我们的病例表明,临床医生需要根据具体情况和患者既往病史,将组织胞浆菌病纳入鉴别诊断。