Kleinsteuber Sabine
Department of Environmental Microbiology, Helmholtz Centre for Environmental Research (UFZ), Permoserstr. 15, 04318, Leipzig, Germany.
Bioengineering (Basel). 2014 Jun 5;1(2):111-112. doi: 10.3390/bioengineering1020111.
Anaerobic digestion (AD) is an efficient and sustainable way of using organic carbon from residual biomass and organic waste for the production of renewable energy, while simultaneously recycling nutrients and cleaning up waste streams. The process relies on complex microbial communities comprised of diverse functional guilds; these communities have manifold metabolic pathways and interactions. In contrast to the conventional view of an anaerobic digester as a black box, advanced microbiological methods have paved the way for understanding and even controlling complex microbial networks. Nowadays, microbial resource management is crucial for technological progress in AD, and offers new perspectives concerning sustainable waste management, renewable energy production, resource efficiency, and advanced bio-refineries; these perspectives lead to novel applications of AD processes that go beyond biogas as the main product. [...].
厌氧消化(AD)是一种高效且可持续的方式,可利用残余生物质和有机废物中的有机碳来生产可再生能源,同时回收养分并清理废物流。该过程依赖于由不同功能菌群组成的复杂微生物群落;这些群落具有多种代谢途径和相互作用。与将厌氧消化器视为黑箱的传统观点不同,先进的微生物学方法为理解甚至控制复杂的微生物网络铺平了道路。如今,微生物资源管理对于厌氧消化技术的进步至关重要,并为可持续废物管理、可再生能源生产、资源效率和先进生物精炼厂提供了新的视角;这些视角带来了厌氧消化过程的新应用,其范围超越了以沼气作为主要产品。[...]