Osin Rinat, Pankrath Anna-Luise, Niederwieser Dietger, Döhner Hartmut, Hönig Klaus, Vogelhuber Martin, Mehnert Anja, Weißflog Gregor, Ernst Jochen
Abteilung für Medizinische Psychologie und Medizinische Soziologie, Universität Leipzig.
Abteilung Hämatologie, Internistische Onkologie, Hämostaseologische Ambulanz, Universität Leipzig.
Psychother Psychosom Med Psychol. 2018 Feb;68(2):55-65. doi: 10.1055/s-0043-110137. Epub 2017 Sep 28.
Cancer is often associated with negative psychosocial consequences not only for patients but also for their partners. These consequences are also influenced by the applied coping strategies.
The study examines the influence of Dyadic Coping (DC) on social support and psychological distress (symptoms of depression and anxiety) in haemato-oncological patients and their partners. Of particular interest is the significance of dyadic accordance (conformity) of the assessment of DC ("discrepancy indexes").
The study investigates 330 couples (haemato-oncological patients and their partners, average age patient 57.0 years, 63.3 percent male, 25.8 percent acute leukemia). In addition to Dyadic Coping Inventory (DCI), standardized instruments are used. Research data is being analyzed with t-tests, partial correlation and regression.
Patients and partners use similar dyadic coping strategies, whereby partners assess coping behaviors of patients more accurately than vice versa. Regarding social support, the DC total score plays a more decisive role than discrepancy indexes, in particular with patients (R=20.4%). Conversely, discrepancy indexes explain a large part of the patients' variance (R=10.2%); regarding psychological stress, the DC total score shows no effects in this model.
The results demonstrate the relevance of the DC discrepancy indexes as a measure for interpersonal accordance for psychosocial outcomes, especially for psychological distress. Further application-related research is necessary to generate reliable statements about these associations.
癌症不仅常给患者,也给其伴侣带来负面的心理社会后果。这些后果也受到所采用的应对策略的影响。
本研究考察二元应对(DC)对血液肿瘤患者及其伴侣的社会支持和心理困扰(抑郁和焦虑症状)的影响。特别值得关注的是二元应对评估的一致性(相符性)(“差异指数”)的意义。
该研究调查了330对夫妇(血液肿瘤患者及其伴侣,患者平均年龄57.0岁,男性占63.3%,急性白血病患者占25.8%)。除二元应对量表(DCI)外,还使用了标准化工具。研究数据采用t检验、偏相关和回归分析。
患者及其伴侣采用相似的二元应对策略,伴侣对患者应对行为的评估比患者对伴侣应对行为的评估更准确。在社会支持方面,DC总分比差异指数起更决定性的作用,尤其是对患者而言(R = 20.4%)。相反,差异指数解释了患者很大一部分的方差(R = 10.2%);在心理压力方面,DC总分在该模型中未显示出影响。
结果表明DC差异指数作为人际相符性的一种衡量指标,对心理社会结果,尤其是心理困扰具有相关性。有必要进行进一步的应用相关研究,以对这些关联做出可靠的陈述。